The Traveler And The County Boys

O Viajante e os Garotos do Interior

The Traveler And The County Boys

Lendo debaixo das pontes, vagando por aíReading under bridges, wandering around
Dormindo em bancos de parque e se escondendo da cidadeSleeping on park benches and hiding from the town
Ele saiu de Nova York um fracasso, tentando se endireitarHe left New York a fuck up, trying to just go straight
Não sabia quanto tempo esse tipo de coisa ia levarDidn't know how long that kind of thing would take

Mas ele decidiu esperarBut he made up his mind to wait

Fez um pouco de progresso, clareou a menteMade a little progress, got his head a little clear
Mas assim como todos os seus heróis, voltou a beberBut just like all his heroes he returned to the beer
Mais uma cabeça girando, mais um celular quebradoAnother head a-spinning, another shattered phone
Mais uma noite na cidade da dor, todo sozinhoAnother night in heartbreak city all alone

E os garotos do interior estavam na loja de bebidasAnd the county boys were down by the liquor store
Contando suas histórias orgulhosas para os solitários e os pobresTelling their proud tales to the lonesome and the poor
E ele ficou lá como um soldado voltando da guerraAnd he stood there like a soldier returning from war
Ele disse: "Não quero ser um vagabundo assim mais."He said, "I don't want to be such a bum anymore."

Seu corpo estava doendo, sua cabeça uma bagunçaHis body was a-hurtin, his head it was a mess
No pior, ele era um canalha, uma tragédia no melhorAt worst he was a bastard, a tragedy at best
Bêbado, mal se movendo, tropeçando sozinhoDrunkin', barely moving, stumbling alone
Ele xingou o mundo por ter feito isso com eleHe cursed the world for doing him wrong

Quando à distância ouviu algum tipo de cançãoWhen in the distance he heard some kind of song

Ele seguiu o som por uma rua triste e velhaHe followed the sound down a sad old street
Passando pelos pedintes arrastando os pésPast the panhandlers shufflin' their feet
Pela viela do padeiro, todos os catadores de lixo conhecemThrough the baker's alley, all the dumpster divers know
Na esquina onde os meninos cantavam baixinhoAround the corner where the boys were singing low

E os garotos do interior estavam na loja de bebidasAnd the county boys were down by the liquor store
Contando suas histórias orgulhosas para os solitários e os pobresTelling their proud tales to the lonesome and the poor
E ele ficou lá como um soldado voltando da guerraAnd he stood there like a soldier returning from war
Ele disse: "Não quero ser um vagabundo assim mais."He said, "I don't want to be such a bum anymore."