Blue Period Picasso

Período Azul do Picasso

Blue Period Picasso

Eu sou um quadro do período azul do Picasso preso em uma parede
I'm a blue period Picasso stuck on a wall
No meio de um salão em barcelona
In the middle of a hall in Barcelona
Tentando pensar numa maneira de descer
Trying to figure out how to get down
Porque essa solidão está me entristecendo
'Cause this solitude is bringing me down
As pinturas ao meu redor, elas não me entendem
The paintings around me, they don't understand me
Eu sou um pouco pré-maturo, sou visto como desenvolvimento
I'm a bit too early, I'm seen as development
Durante a adolescência
Curing a duller sense

Mas, eu não estou apenas sendo melancólico
But I'm not just being blue
Porque eu tenho formato, forma e cor também
'Cause I have form, shape and color too
Mas eu sinto sua falta
But I miss you
Sinto falta do conteúdo
I miss the content
Que é o foco, aquilo que toda essa escola está lendo para nós
That is the focus, that is what all this school is reading to us
É apenas uma parte de mim
All just a part of what I am
É apenas uma parte do meu coração pulsante
It's just a part of my beating heart
Batendo por você
Beating for you
Então eu te peço, por favor
So I beg you please
Por favor me embrulhe, por favor me leve
Please wrap me up, please take me up
Por favor me segure perto do seu peito
Please hold me close unto your breast
Corra escada abaixo
Run down the stairs
Para fora, ao ar livre
Out in open air
Longe das senhoras, dos turistas japoneses
Away from the ladies, the japanese tourists
Os guardas não vão perceber, porque eu sou tão desesperado
Their guards won't notice cause I'm so hopeless
Leve-me para qualquer lugar de onde você realmente veio
Take me wherever you really only came from
Você será famosa, vista nas manchetes
You will be famous, seen in the headlines

Embora você apenas roubou meu coração amavelmente (vistos nas manchetes)
Though you just kindly stole my heart (seen in the headlines)
Porque você amavelmente roubou meu coração (ladrões de arte mundialmente conhecidos)
Because you kindly stole my heart (a world famous art thieves)

Eu sou um quadro do período azul do Picasso preso em uma parede
I'm a blue period Picasso stuck on a wall
No meio de um salão em barcelona
In the middle of a hall in Barcelona
Tentando pensar numa maneira de descer
Trying to figure out how to get down
Porque essa solidão está me entristecendo
'Cause this solitude is bringing me down
Tudo apenas uma parte do que eu sou
All just a part of what I am
É apenas uma parte do meu coração pulsante
It's just a part of my beating heart
Batendo por você
Beating for you
Então eu te peço, por favor
So I beg you please
Por favor me embrulhe, por favor me leve
Please wrap me up, please take me up
Por favor me segure perto do seu peito
Please hold me close unto your breast
Corra escada abaixo
Run down the stairs
Para fora, ao ar livre
Out in open air
Longe das senhoras, dos turistas japoneses
Away from the ladies, the Japanese tourists
Os guardas não vão perceber, porque eu sou tão desesperado
Their guards won't notice cause I'm so hopeless
Leve-me para qualquer lugar de onde você realmente veio
Take me wherever you really only came from
Você será famosa, vista nas manchetes
You will be famous, seen in the headlines

Embora você apenas roubou meu coração amavelmente (vistos nas manchetes)
Though you just kindly stole my heart (seen in the headlines)
Porque você amavelmente roubou meu coração (ladrões de arte mundialmente conhecidos)
Because you kindly stole my heart (a world famous art thieves)
Embora você apenas roubou meu coração amavelmente (vistos nas manchetes)
Though you just kindly stole my heart (seen in the headlines)
Porque você amavelmente roubou meu coração (ladrões de arte mundialmente conhecidos)
Because you kindly stole my heart (a world famous art thieves)

Eu te peço por favor, fique comigo, por favor (vistos nas manchetes)
I beg you please stay with me, please (seen in the headlines)
Fique comigo, por favor, fique comigo (ladrões de arte mundialmente conhecidos)
Stay with me please, stay with me (a world famous art thieves)
Fique comigo
Stay with me