Full Moon Song

Canção da Lua Cheia

Full Moon Song

Há uma lua surgindo lentamente por entre as árvores
There's a moon rising slowly through the trees
Há uma lua brilhando sobre os meus pés
There's a moon shining bright upon my feet
E hoje à noite os cães estão vindo para me capturar
And tonight the dogs are coming to capture me

Agora estou na esteira dos 40 anos
Now I'm standing in the wake of forty years
E desta prisão me libertei esclarecido
And from this prison I have broken free and clear
E eu estou rezando para que a manhã não me pegue aqui
And I'm praying that the morning won't catch me here

Eu quero viver como um garoto com furos em suas botas
I want to live like a kid with holes in his boots
Eu quero subir em uma árvore como uma criança
I want to climb like a child in a tree
Eu quero amar como o homem sem nada a perder
I want to love like the man with nothing to lose
Eu quero morrer com meu coração na manga
I want to die with my heart on my sleeve

Vou esquecer as coisas que eu fiz
I'll forget about the things that I have done
Eu vou esquecer os anos em que estive fugindo
I'll forget about the years out on the run
E sonhar com todas as mulheres que eu já amei
And dream of every woman I've ever loved

Porque eu sei que não era o único culpado
Cause I know I was not the only guilty man
Apenas a pessoa que trabalhou o sangue em suas mãos
Just the one who worked the blood on his hands
E hoje à noite eu vou encontrar uma segunda chance
And tonight I'm gonna find me a second chance

Eu quero viver como um garoto com furos em suas botas
I wanna live like a kid with holes in his boots
Eu quero subir em uma árvore como uma criança
I wanna climb like a child in a tree
Eu quero amar como o homem sem nada a perder
I wanna love like the man with nothing to lose
Eu quero morrer com meu coração na manga
And die with my heart on my sleeve

Agora a lua subiu em linha reta através do céu
Now the moon has risen straight across the sky
Melhor seguirmos porque eles não estão muito atrás
Better move along cause they ain't far behind
Ao amanhecer eu vou estar cruzando a fronteira do próximo estado
Come morning I'll be crossing the next state line

E eu vou caminhar sobre a terra que eu vou possuir
And I will walk upon the land that I will own
E eu vou construir um lugar que eu possa chamar de meu lar
And I will build a place that I can call my home
E eu ainda vou estar cantando quando eu ficar velho
And I'll still be singing when I get old

Eu quero viver como um garoto com furos em suas botas
I wanna live like a kid with holes in his boots
Eu quero subir em uma árvore como uma criança
I wanna climb like a child in a tree
Eu quero amar como o homem sem nada a perder
I wanna love like the man with nothing to lose
Eu quero morrer com meu coração na manga
And die with my heart on my sleeve

Eu quero viver como um garoto com furos em suas botas
I wanna live like a kid with holes in his boots
Eu quero subir em uma árvore como uma criança
I wanna climb like a child in a tree
Eu quero amar como o homem sem nada a perder
I wanna love like the man with nothing to lose
Eu quero morrer com meu coração na manga
And die with my heart on my sleeve
Eu quero morrer com meu coração na manga
And die with my heart on my sleeve