Is It Today

É Hoje

Is It Today

Garoto bonito casou com garota bonitaBonny boy married bonny girl
Houve um baque, houve feijões para derramarThere was thump, there were beans to spill
Alguém está se desviando do caminhoSomeone's straying from the path
Ela fez o melhor que pôde, ele perdeu a pernaShe did her best, he lost his leg

Precisa de um novo começoNeed a new beginning
Vire tudo ao contrárioTurn it all around
Vocês são exatamente as pessoas que estamos procurandoYou're just the folks we're looking for
Por que você não vem para a cidade?Why don't you come to town?

É hoje?Is it today?
É hoje?Is it today?
Quando você vai dar um passo em direção ao seu futuro?When you gonna step into your future?
É hoje?Is it today?

Eles viram a escola, viram o chão abaixo delaThey saw the school, saw the ground beneath it
Eles se estabeleceram, começaram uma famíliaThey settled down, began a family
Bebê brincando nas ruas de concretoBaby playing in the concrete streets
Você não imaginaria, mas parece tão fofoYou wouldn't think it but it looks so sweet

O centro da cidade fica a poucos passos de distânciaCity centre's just a walk away
Cheio de lojas e armazéns conhecidosFull of well-known shops and stores
Você pode encontrar uma cafeteriaYou can find yourself a coffee bar
Você pode comprar algumas roupas modernasYou can buy some modern clothes

É hoje?Is it today?
É hoje?Is it today?
Quando você vai entrar no seu futuro?When you gonna step into your future?
É hoje?Is it today?

Todos os anos passaram tão rápidoAll the years flew by so fast
Então veio uma sombra do passadoThen came a shadow from the past
Ela virou as costas e tudo parecia paradoShe turned her back, and all felt still
Na cidade na colinaIn the city on the hill

Faça uma caminhada até o céuTake a walkway to the sky
Azul cobalto e nuvens brancasCobalt blue and clouds of white
Bem acima da vida abundanteHigh above the teeming life
Dê um passo e você veráTake a step and you will

É hoje?Is it today?
É hoje?Is it today?
Quando você vai dar um passo em direção ao seu futuro?When you gonna step into your future?
É hoje?Is it today?

É hoje?Is it today?
É hoje?Is it today?
Quando você vai dar um passo em direção ao seu futuro?When you gonna step into your future?
É hoje?Is it today?