Through The Cracks

Através das Fendas

Through The Cracks

Ela se casou muito jovem, ficou triste e bateu o carroShe got married too young, got sad and crashed the car
Ele era um garoto na janelaHe was a boy at the window
Com um coração fraco e uma guitarra de catálogoWith a dicky heart and a catalogue guitar
Eles se conheceram no dia em que explodiram a cercaThey met on the day they blew up the fence
Infância perdida em uma explosão de dinamiteChildhood gone in a dynamite blast
Ela se viu mordendo a vidaShe found herself taking bites
Jesus olhou e disseJesus stared and said

Vamos cairLet's go falling
Vamos cairLet's go falling
Vamos cair através das fendasLet's go falling through the cracks
O planeta tá pegando fogo, as vidas tão se agitandoThe planet's burning, the lives are churning
Os macacos tão com paus, e eles vêm de manhãThe apes have got sticks, and they're coming in the morning
Então vamos cair, cair através das fendasSo let's go falling, falling through the cracks

Eles se juntaram, depois se separaramThey got it together, they pulled it apart
Fizeram todas as coisas que se faz no escuroThey did all the things that you do in the dark
Ela disse: Eu percebi, porque você carrega a bombaShe said: I could tell, 'cause you carry the bomb
Você sabe que o acordo começa no começoYou know the deal begins at the start
O futuro tá te pegando, e o passado tambémThe future's out to get you, and so is the past
Tudo que você pode fazer é pisar no aceleradorAll you can do is keep your foot on the gas
Então vamos fazer as malas e acabar com tudo issoSo let's make tracks and be done with it all
Deixa as estrelas colidirem e o sintetizador cairLet the stars collide and the synthesizer fall

Vamos cairLet's go falling
Vamos cairLet's go falling
Vamos cair através das fendasLet's go falling through the cracks
O planeta tá pegando fogo, as vidas tão se agitandoThe planet's burning, the lives are churning
Os macacos tão com paus, e eles vêm de manhãThe apes have got stakes, and they're coming in the morning
Então vamos cair, cair através das fendasSo let's go falling, falling through the cracks

Quem faz as pílulas que tiram a dorWho makes the pills that take the pain
E a tornam suave como a chuva que caiAnd make it soft as falling rain
Que cai sobre seu rosto e o meuThat falls upon your face and mine
Rouba nossos sentidos, engole vidasSteals our senses, swallows lives
E as manda cair?And sends them falling?
Veja-as caindoSee them falling
Oh, elas estão caindoOh, they are falling
Através das fendasThrough the cracks

Eu tentei tanto te pegarI tried so hard to catch you
Te puxar das profundezasTo pull you from the depths
Mas os pequenos reis da indústriaBut the little kings of industry
Te colocaram em seus planosThey'd set you in their plans
Mas eu não vou te esquecer, meus lendáriosBut I will not forget you, my legendary ones
Eu te vejo na sua inocência, eu te vejo no solI see you in your innocence, I see you in the sun
Um dia estaremos juntos, embora você esteja longe do mundoOne day we'll together, though you're far beyond the world
Juntos e para sempre, vamos cantar sua maior cançãoTogether and forever, we will sing your greatest song

Vamos cairLet's go falling
Vamos cairLet's go falling
Vamos cair através das fendasLet's go falling through the cracks
O planeta tá pegando fogo, as vidas tão se agitandoThe planet's burning, the lives are churning
Os macacos tão com paus, e eles vêm de manhãThe apes have got stakes, and they're coming in the morning
Então vamos cair, cair através das fendasSo let's go falling, falling through the cracks

Eu não tô esperando no seu ponto de ônibus, não tô na sua filaI'm not waiting at your bus stop, I'm not standing in your queue
Você pode se foder com esse bom dia, e com todos os jornais tambémYou can fuck good morning break, and all the papers too
Eu não vou aceitar suas besteiras, não vou me ajoelhar pelo seu dinheiroI'm not standing for your nonsense, I'm not kneeling for your cash
Eu tenho estilo, e eu tenho cabelo, e eu tenho baldes de charmeI've got streaks, and I've got hair, and I've got buckets of panache
Eu não vou aceitar seu hino, não vou cantar pra você de novoI'm not standing for your anthem, I'm not singing for you again
Eu não vou dançar no seu gelo, não vou abrir mão dos meus pecadosI'm not dancing on your ice, I'm not giving up my sins
Você nunca vai me pegar, você nunca vai tentarYou're never gonna catch me, you're never gonna try
Porque no fundo você me ama na surdina'Cause deep down inside you love me on the slide