Big Mistake

Grande Erro

Big Mistake

Ficam todos esperandoKeeps them all waiting
Estão na filaThey're standing in line
Ele nunca se preocupa em ficar sozinhoHe never has to worry about being alone
Ele tá levando seu tempoHe's taking his own sweet time
O cara é muito atraenteThe man's mighty hot
Acredite se quiserBelieve it or not
Toda mulher quer o que o garanhão temEvery woman's after what the big boy's got
Elas sabem que é tudo mentira, mas estão se arriscandoThey know it's all a lie but they're taking their shot

Ele é um cara muito persuasivoHe is such a smooth-talking man
Elas nunca querem deixá-lo irThey never want to let him go
Ele vai sumir quando a manhã chegarHe'll be gone when the morning comes
Então elas serão as primeiras a saberThen they'll be the first to know

É só um grande erroIt's just a big mistake
Um erro enormeSuch a big mistake
Bem, não vai ser o primeiroWell, it won't be the first
Com certeza não será o último que você vai cometerIt definitely won't be the last one you make
Só um grande erroJust a big mistake

Mais cedo ou mais tarde elas vão descobrirSooner or later they're gonna find out
Ele nunca se importa com os corações que tá quebrando essa noiteHe never cares about the hearts he's breaking tonight
Ele tá deixando tudo à mostraHe's letting it all hang out
O cara é muito durãoThe man's mighty tough
É melhor sair antes que comece a ficar pesadoBetter leave before it starts to get too rough

Ele é um cara muito persuasivoHe such a smooth-talking man
Elas nunca querem deixá-lo irThey never want to let him go
Ele vai sumir quando a manhã chegarHe'll be gone when the morning comes
Então elas serão as primeiras a saberThen they'll be the first to know

É um grande erroIt's a big mistake
Um erro enormeSuch a big mistake
Bem, não vai ser o primeiroWell, it won't be the first
Com certeza não será o último que você vai cometerIt definitely won't be the last one you make
Um grande erroSuch a big mistake
Só um grande erroJust a big mistake
Um erro enormeSuch a big mistake
Um erro enormeSuch a big mistake

Você pode achar que deveria chamá-lo de 'senhor certo'You might think you oughta call him mr. right
Querida, você pode ter uma grande surpresa essa noiteBaby you might get a big surprise tonight
Você pode achar que deveria chamá-lo de 'senhor certo'You might think you oughta call him mr. right
Querida, você pode ter uma grande surpresa essa noiteBaby you might get a big surprise tonight

De manhã, quando você perceber que ele foi emboraIn the morning when you find him gone
É um grande erroIt's a big mistake
Você sabe que foi enganadaYou know you've been lied to
De manhã, quando você souber que está erradaIn the morning when you know you're wrong
Um erro enormeSuch a big mistake
Não tem ninguém pra chorarThere's no one to cry to

De manhã, quando você perceber que ele foi emboraIn the morning when you find him gone
É um grande erroIt's a big mistake
Você sabe que foi enganadaYou know you've been lied to
De manhã, quando você está tão sozinhaIn the morning when you're so alone
Um erro enormeSuch a big mistake
Quando você está tão sozinhaWhen you're so alone

De manhã, quando você perceber que ele foi emboraIn the morning when you find him gone
De manhã, quando você souber que está erradaIn the morning when you know you're wrong
De manhã, quando você perceber que ele foi emboraIn the morning when you find him gone
De manhã você vai estar tão sozinha, tão sozinhaIn the morning you'll be so alone, so alone