Broken Children

Crianças Quebradas

Broken Children

Quem é aquela caraWho's that face
Na capa de hojeOn today's front page
Grudada no meu sapatoSticking to my shoe
Olhos vaziosEmpty eyes
E um sorriso bem bonitoAnd a real good smile
É só isso que precisaThat's all it takes
Pra vender a notíciaTo sell the news
Ela tem seu nomeShe got her name
Na boca de GothamOn Gotham's tongue
Mas a Mamãe FamaBut Mama Fame
Ela devora os seusShe eats her young
E meio dólarAnd half a buck
Não é nem metade do preço que você pagaAin't half the price you pay

Quando você temWhen you got
Crianças quebradasBroken children
Retratadas em preto e brancoShot in black and white
Perseguindo vidas desperdiçadasChasing wasted lives
E elas não conseguem esperarAnd they can't wait
Pra ir pra láTo go there

O dinheiro do papaiDaddy's money
Comprou um assento de primeira classeBought a first class seat
E todos eles simplesmente voamAnd they all just fly away
Em um jato pra lugar nenhumOn a jet plane to nowhere
Em um jato pra lugar nenhumOn a jet plane to nowhere

Bem, eu estou em uma festaWell I'm at a house party
Na casa do Taj MahalAt the Taj Mahal
O retrato penduradoThe portrait hanging
Na paredeOn the wall
Tem vinho demaisHas got too much wine
Na cabeça delaIn her head
E ela chega muito pertoAnd she gets too close
E agarra meu rostoAnd grabs my face
E dizAnd says
Se você gosta desse lugarIf you like this place
Bem, então você deveria ver minha camaWell, then you ought to see my bed
Ela dá uma ordemShe gives an order
Para a equipeTo the staff
Olha pra cimaLooks up
Para a fotografiaFor the photograph
É difícil saberIt's hard to know
Se você deveIf you should
Rir ou chorarLaugh or cry

Quando você temWhen you got
Crianças quebradasBroken children
Retratadas em preto e brancoShot in black and white
Perseguindo vidas desperdiçadasChasing wasted lives
E elas não conseguem esperarAnd they can't wait
Pra ir pra láTo go there

O dinheiro do papaiDaddy's money
Comprou um assento de primeira classeBought a first class seat
E todos eles simplesmente voamAnd they all just fly away
Em um jato pra lugar nenhumOn a jet plane to nowhere

Os HamptonsThe Hampton's
É um sonho de verãoIs a summer dream
Onde pequenos reisWhere little kings
Perseguem pequenas rainhasChase little queens
Eles devoram tudo comoThey eat it up like
Lobisomens famintosHungry wolverines
E parece queAnd it looks like
O tecido da vida deles estáThe fabric of their life is
Costurado firmeSewn tight
Mas está rasgando nas costurasBut it's ripping at the seams

Crianças quebradasBroken children
Retratadas em preto e brancoShot in black and white
Perseguindo vidas desperdiçadasChasing wasted lives
E elas não conseguem esperarAnd they can't wait
Pra ir pra láTo go there

O dinheiro do papaiDaddy's money
Comprou um assento de primeira classeBought a first class seat
E todos eles simplesmente voamAnd they all just fly away
Em um jato pra lugar nenhumOn a jet plane to nowhere
Oh, em um jato pra lugar nenhumOh on a jet plane to nowhere
Oh, em um jato pra lugar nenhumOh on a jet plane to nowhere