Tadpole Blues

Tadpole azuis

Tadpole Blues

Ontem eu tinha um corpo e uma caudaYesterday I had a body and a tail
Um corpo e uma cauda do corpo, e uma caudaA body and a tail, body and a tail
Ontem eu tinha um corpo e uma caudaYesterday I had a body and a tail
Hoje eu tenho duas pernas, bemToday I've got two legs as well

O que está acontecendo comigoWhat is happening to me
O que quer que isso pode serWhatever can it be
Eu não estou muito feliz e isso é porqueI'm not very happy and that's because
Gostei da maneira como eu estavaI liked the way I was

Bem soprar-me para baixo, é happenin 'novamenteWell blow me down, it's happenin' again
Acontecendo 'novamente, acontecendo' novamenteHappenin' again, happenin' again
Tocai-me para baixo, é happenin 'novamenteBlow me down, it's happenin' again
Há duas pernas crescem na frente, bemThere's two legs growing at the front as well

O que está acontecendo comigoWhat is happening to me
O que quer que isso pode serWhatever can it be
Eu não estou muito feliz e isso é porqueI'm not very happy and that's because
Gostei da maneira como eu estavaI liked the way I was

Uh oh, o que está acontecendo, meu rabo está a ficar shor-orterUh oh, what's going on, my tail is getting shor-orter
Cauda está ficando shor-orter, a cauda está ficando shor-orterTail is getting shor-orter, tail is getting shor-orter
O que está acontecendo, meu rabo está a ficar shor-orterWhat's going on, my tail is getting shor-orter
Vai, vai, foi - oh nãoIt's going, going, gone - oh no

O que está acontecendo comigoWhat is happening to me
O que quer que isso pode serWhatever can it be
Eu não estou muito feliz e isso é porqueI'm not very happy and that's because
Gostei da maneira como eu estavaI liked the way I was

Bem, agora eu sou um sapo e eu tenho mais ou menos me acostumeiWell now I'm a frog and I've more or less got used to it
Mais ou menos me acostumei com isso, mais ou menos me acostumeiMore or less got used to it, more or less got used to it
Mas às vezes um girino nada até ter uma conversa calmaBut sometimes a tadpole swims up to have a quiet chat
E eu sei que ele vai dizerAnd I know what he's going to say

O que está acontecendo comigoWhat is happening to me
O que quer que isso pode serWhatever can it be
Eu não estou muito feliz e isso é porqueI'm not very happy and that's because
Gostei da maneira como eu estavaI liked the way I was

Agora ouça - é realmente bastante agradável de ser um sapoNow listen - it's really rather nice to be a frog
E vivem na parte inferior de um pântanoAnd live at the bottom of a bog
Então não se preocupe ou se preocupar com uma coisaSo don't be concerned or worry about a thing
Venha e cante-Sing-SingCome on and sing-sing-sing

Lah-lah-la-la-la-la-la, Lah-lah-la-la-la-la-laLah-lah-la-la-la-la-la, Lah-lah-la-la-la-la-la
La-la-la-la-lah, la-la-la-la, la-la-la-lah-lah-lahLa-la-la-la-lah, la-la-la-la, la-la-la-lah-lah-lah
Lah-lah-la-la-la-la-la, Lah-lah-la-la-la-la-laLah-lah-la-la-la-la-la, Lah-lah-la-la-la-la-la
La-la-la-la-lah, la-la-la-la, la-la-la-lah-lah-lahLa-la-la-la-lah, la-la-la-la, la-la-la-lah-lah-lah
Lah-lah-la-la-la-la-la, Lah-lah-la-la-la-la-laLah-lah-la-la-la-la-la, Lah-lah-la-la-la-la-la
La-la-la-la-lah, la-la-la-la, la-la-la-lah-lah-lah [FADE]La-la-la-la-lah, la-la-la-la, la-la-la-lah-lah-lah [fade]