Something Bad (feat. Cynthia Erivo)

Algo Ruim (feat. Cynthia Erivo)

Something Bad (feat. Cynthia Erivo)

[DOUTOR DILLAMOND, falado][DOCTOR DILLAMOND, spoken]
Nós, os animais, agora estamos sendo culpados por tudo que dá erradoWe animals are now being blamed for everything that goes wrong
Forçados a deixar nossos empregos, mandados a ficar em silêncioForced from our jobs, told to keep silent

[DOUTOR DILLAMOND][DOCTOR DILLAMOND]
Ouvi falar de um boi, um professor de QuoxI've heard of an Ox, a professor from Quox
Que não pode mais ensinarNo longer permitted to teach
E que perdeu todo o poder de falarWho has lost all powers of speech
E uma coruja em Munchkin RockAnd an Owl in Munchkin Rock
Um vigário com um rebanho prósperoA vicar with a thriving flock
Proibido de pregarForbidden to preach
Agora só consegue gritarNow he only can screech
Apenas rumores, mas ainda assim o suficiente para fazer pensarOnly rumors, but still enough to give pause
Qualquer um que tenha patasTo anyone with paws
Algo ruim está acontecendo em OzSomething bad is happening in Oz

[ANIMAIS][ANIMALS]
Algo ruim acontecendo em—Something bad happening in—

[LEÃO, falado][LION, spoken]
É isso, estou saindo de Oz enquanto ainda posso dizer a palavra "adeus"That's it, I'm leaving Oz while I can still speak the word "goodbye"

[ELPHABA, falado][ELPHABA, spoken]
Doutor DillamondDoctor Dillamond
Se os animais estão perdendo a capacidade de falar, saindo de Oz, entãoIf animals are losing the ability to speak, leaving Oz, then
Alguém precisa contar ao MágicoSomeone's got to tell the Wizard
É pra isso que temos um MágicoThat's why we have a Wizard

[ELPHABA][ELPHABA]
Então nada de ruimSo nothing bad

[DOUTOR DILLAMOND, falado][DOCTOR DILLAMOND, spoken]
Talvez você esteja certaPerhaps you're right

[DOUTOR DILLAMOND & ELPHABA][DOCTOR DILLAMOND & ELPHABA]
Nada tão ruim assimNothing all that bad

[DOUTOR DILLAMOND][DOCTOR DILLAMOND]
Nada realmente ruimNothing truly bad

[DOUTOR DILLAMOND, falado][DOCTOR DILLAMOND, spoken]
Desculpe! RuimSorry! Bad
Deve estar pegando um resfriadoMust be catching a cold

[ELPHABA][ELPHABA]
Isso não poderia acontecer aquiIt couldn't happen here
Em OzIn Oz