Punk Buck Bonafide

Punk Fanfarrão de Boa Fé

Punk Buck Bonafide

Outra figura conservadora, branca e magraAnother uptight skinny white figure
De perfil lá, com o seu dedo no gatilhoSilhouetted there with your finger on the trigger
Sua mente foi dilacerada, sua alma foi estranguladaYour mind got mangled, your soul got strangled
De um jeito americano modernoIn a modern American way

Quer incendiar o seu barracoWant to burn down your slum
Matar a sua mãeKill your mum
Explodir a escola inteiraBlow the whole school
Explodir a cidade inteiraBlow the whole town
Para o alémTo kingdom come
Sim, sua mente fica dilaceradaYeah your mind gets mangled
Sua alma fica estranguladaYour soul gets strangled
De um jeito moderno americanoIn a modern American way

Você está vivendo uma mitologia insanaYou're livin out a freak mythology
Dicotomia socialSocial dichotomy
Impotente, sem propriedadePowerless, no property
Sem nenhuma antologia de Marvin GayeNo marvin gaye anthology
Para abrandar a sua alma em qualquerTo soothe your soul on any
Dia divinamente ofertadoGod given day

Você conhece uma ex líder de torcidaYou know an ex cheerleader
Ela está presa em uma cadeira de rodasShe's wheelchair bound
O lado mais distante do estacionamento de trailers ela descobriuThe far side of the trailer park she found
As rodas dela precisam ser lubrificadasHer wheel needs greasing
Sua confusão precisa ser remendadaYour puzzle needs piecing
É uma cena realmente francaIt's a real lowdown scene
Você tem que se rastejar, se você entende o que quero dizerYou gotta crawl in, you know what I mean

Mas e quanto aos bons velhos garotosBut what about the good old boys
Sedentos e espalhando centeio?Spitting feathers and sloshing rye?
Únicos e aplaudindoCagney slapping
AcidificantesSour mashing
Andando em seus gruposRat packin'
E torres desmoronandoAnd tower crashing
GenuinamenteRootin' tootin'
PretenciososHighfalutin
Com cachimbos de vidroStraight-shooting
Vale do silícioSilicon valley
Um Mustang sallyMustang sally
Corrida de mini-carrosBox car rally
E grandes planosHigh plains drifters
Monte o tubarão até o centro do sonhoRide the shark to the centre of the dream
Onde águias te bicam até você secarWhere the eagle pecks you dry
E a garçonete te lambe até você ficar limpoAnd the waitress licks you clean
Cantando, esse será o diaSinging this will be the day
O dia que eu vou despertar para a vidaThe day I come alive

Vá com calma, carro rebaixadoEasy, low rider
Punk fanfarrão de boa féPunk buck bonafide
Velha Nova IorqueOld New York
Nova AmsterdãNew Amsterdam
E o delta riserAnd the delta riser

Você tem que cavalgar o tubarão vermelho o caminho todoYou gotta ride the red shark all the way
Até o centro do sonhoTo the centre of the dream
Águias te bicam até te secar, e a garçonete te lambe até você estar limpoEagles pecks you dry and the waitress licks you clean
Ela está cantando, esse será o diaShe's singing this will be the day
Garotos, o dia que eu vou despertar para a vidaBoys, the day I come alive

Cantando vá com calma, carro rebaixadoSinging easy, low rider
Punk fanfarrão de boa féPunk buck bonafide
Velha Nova IorqueOld New York
Nova AmsterdãNew Amsterdam
E o delta riserAnd the delta riser