Apple of Your Eye

A Menina dos Seus Olhos

Apple of Your Eye

Talvez dê só mais uma olhada ao redorMaybe take just one more look around
Quando você precisar de um amigoWhen you need a friend
Pra encarar o chãoTo go on the ground
Você tem que se virar sozinhoYou must fend for yourself
Até vencer, vencer a corridaTill you win, win the race
Então você ri na cara delesThen you laugh in their face
Me jure, eu vou testemunharSwear me in, I'll testify
Eu serei a menina dos seus olhosI'll be the apple of your eye

Quando você conta os milhões de olhos em vocêWhen you count the million eyes on you
E eles estão esperando só pelo que você fazAnd they're waiting just for what you do
Não acredite em tudo que lêDon't believe all that you read
Pegou as notíciasCaught the news
Como um sapato que não serveLike some bad fitting shoes
Dói quando você riHurts when you laugh
Enquanto canta lá atrásAs you're singing in the back

Você não pode fingir que sua sorte não vai acabarYou can't pretend that your fortune won't end
Você não pode acreditar que tem tudo que precisa ao seu ladoYou can't believe that you got all you need by your side
Quando se trata da sua própria paz de espíritoWhen it comes down to your own peace of mind
Perde tudo, incluindo seu orgulhoLose everything including your pride
E ainda assim sobreviveAnd still survive

Talvez dê só mais uma olhada ao redorMaybe take just one more look around
Quando você precisar de um amigoWhen you need a friend
Pra encarar o chãoTo go on the ground
Você tem que se virar sozinhoYou must fend for yourself
Até vencer, vencer a corridaTill you win, win the race
Então você pode rir na cara delesThen you can laugh in their face
Eu vou testemunharI'll testify
Eu serei a menina dos seus olhosI'll be the apple of your eye