Fig Tree Bay

Baía da Figueira

Fig Tree Bay

Venha para a ilha e encontre pazCome to the island to find peace
E busque tranquilidadeAnd seek tranquility
Li-li-li-liLi-li-li-li
Comecei a dirigirStarted to drive
Encontrando nada além de calorFinding nothing but warmth
Na baía da figueiraAt fig tree bay
Não há tempo, quem precisa de tempo?There's no time, who needs time?
Pare o relógio às nove e meiaStop the clock at half-past nine
Tire um pouco de queijo e relaxeTake out some cheese and laze around

Um dia que não é domingoOne day not sunday
Eu encontrei uma praia pra gente se esconderI found us a beach to hide away
Ondas sussurrandoWhispering waves
Formas na areiaShapes in the sand
Sonhos de séculos passadosDream of centuries past
Mas quem pode dizerBut who can tell
Conchas e rabos de cachorro me cercam agoraSea shells and dogs'tails surround me now
O sol brilha forteThe sun beats down
Me dê a força pra falar o que pensoGive me the strength to speak my mind

Tudo que temos passando rápidoAll that we have clicking by
Só para seus olhos e os meusFor your eyes and mine alone
Li-li-li-liLi-li-li-li
Talvez seu augeMaybe your hey-day
Eu olhei para a estrela de cinema privadaI glanced at the private movie star
Menina de pele morena, por favor, nos leve de voltaBrown skin girl, please take us back
Para onde o sol brilha forteTo where the sun beats down
Me dê tempo e paz de espíritoGive me the time and peace of mind