I Saved a Bird Today

Eu salvei um pássaro hoje

I Saved a Bird Today

Eu a ouvi na porta dos fundos
I heard her at the back door
O pássaro da asa pequena
The little-wing bird
Deitado lá, deveria ter sido
Lying there, it should've been
O fim para ela
The end for her

Ela estava indo para algum lugar?
Was she going somewhere?
Ela tinha um lugar para estar?
Did she have a place to be?
Talvez hoje estivesse a caminho
Perhaps, today, was on her way
Para me resgatar
To rescue me

As vezes voa
Sometimes you fly
No topo do mundo
On top of the world
As vezes voce chora
Sometimes you cry
Às vezes dói
Sometimes it hurts

Todos nós precisamos de alguém
We all need somebody
Para entender
To understand
Todos nós precisamos de alguém
We all need somebody
Dê uma mão
Lend a hand

Eu pude ver algum movimento
I could see some movement
Uma ideia ficou clara
An idea came clear
Cuidar um do outro é
To care for one another is
A razão de estarmos aqui
The reason we are here

Eu a envolvi em um cobertor
I wrapped her in a blanket
O céu se perdendo
The sky falling stray
Levou-a para o rio
Took her to the river
E assisti-la fugir
And watched her get away

As vezes voa
Sometimes you fly
No topo do mundo
On top of the world
As vezes voce chora
Sometimes you cry
Às vezes dói
Sometimes it hurts

Todos nós precisamos de alguém
We all need somebody
Para entender
To understand
Todos nós precisamos de alguém
We all need somebody
Dê uma mão
Lend a hand

As vezes voa
Sometimes you fly
No topo do mundo
On top of the world
As vezes voce chora
Sometimes you cry
Às vezes dói
Sometimes it hurts

Todos nós precisamos de alguém
We all need somebody
Para entender
To understand
Todos nós precisamos de alguém
We all need somebody
Dê uma mão
Lend a hand