Tradução gerada automaticamente
A Wonderful Day in a One-Way World
Peter Gabriel
A Wonderful Day in a One-Way World
Saturday is shopping day--
I drive my car but there's no place to park it
--no respect for superman in supermarket
I guess there must be trouble but I not been alerted
looking round the store it was all deserted and I'm
stranded here with my empty basket
so full of question got nowhere to ask it
By the one way out
strange voice shout
"Don't let that good man out!"
"Have a wonderful day in our one-way world
one way, one day
Have a wonderful day in our one-way world
one way, one day
one-way man
one-way mind
get along with mankind"
Oh, there's an old man on the floor, so I summon my charm
I say "Hey Scumbag, has there been an alarm?"
he said "Yeh, 'been selling off eternal youth
they all got afraid 'cos I'm the living proof
My name is Einstein do you know time is a curve?"
I said "Stop old man! you got a nerve
'cos there's only one rule that I observe
Time is money and money I serve"
By the one way out
strange voice shout
"Don't let that good man out"
"Have a wonderful day in our one-way world
one way, one day
Have a wonderful day in our one way world
one way, one day
one-day man
one-day mind
get along with mankind"
Um Dia Maravilhoso em um Mundo de Mão Única
Sábado é dia de compras--
Eu dirijo meu carro, mas não tem lugar pra estacionar
--sem respeito pelo super-homem no supermercado
Acho que deve ter algum problema, mas não fui avisado
Olhando pela loja, estava tudo deserto e eu tô
preso aqui com meu carrinho vazio
tão cheio de perguntas, sem lugar pra perguntar
Pela única saída
uma voz estranha grita
"Não deixe aquele bom homem sair!"
"Tenha um dia maravilhoso em nosso mundo de mão única
um jeito, um dia
Tenha um dia maravilhoso em nosso mundo de mão única
um jeito, um dia
homem de mão única
mente de mão única
se dê bem com a humanidade"
Oh, tem um velho no chão, então eu uso meu charme
Eu digo "E aí, seu vagabundo, teve algum alarme?"
ele disse "É, 'tava vendendo juventude eterna
todo mundo ficou com medo porque eu sou a prova viva
Meu nome é Einstein, você sabe que o tempo é uma curva?"
Eu disse "Para, velho! Você tem coragem
porque só tem uma regra que eu sigo
Tempo é dinheiro e dinheiro eu sirvo"
Pela única saída
uma voz estranha grita
"Não deixe aquele bom homem sair"
"Tenha um dia maravilhoso em nosso mundo de mão única
um jeito, um dia
Tenha um dia maravilhoso em nosso mundo de mão única
um jeito, um dia
homem de um dia
mente de um dia
se dê bem com a humanidade"
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Peter Gabriel e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: