Tradução gerada automaticamente
More Than This
Peter Gabriel
More Than This
More Than This
Eu acordei eo mundo lá fora estava escuro
I woke up and the world outside was dark
Tudo tão calmo antes do amanhecer
All so quiet before the dawn
Abriu a porta e saiu
Opened up the door and walked outside
O chão era frio
The ground was cold
Eu andei até que eu não podia andar mais
I walked until i couldn't walk any more
Para um lugar que eu nunca tinha sido
To a place i'd never been
Havia algo mexendo no ar
There was something stirring in the air
Na minha frente, eu podia ver
In front of me, i could see
Mais do que isso
More than this
Mais do que isso
More than this
Muito mais do que isso
So much more than this
Há algo mais ali
There is something else there
Quando tudo o que você tinha ido tem todas
When all that you had has all gone
E mais do que isso
And more than this
Eu estou
I stand
Sentindo-se tão ligado
Feeling so connected
E eu sou tudo o que há
And i'm all there
Bem perto de você
Right next to you
Tudo começou quando eu vi o navio ir para baixo
It started when i saw the ship go down
Eu os vi lutar no mar
I saw them struggle in the sea
E de repente a imagem desaparece
And suddenly the picture disappears
Na minha frente
In front of me
Agora estamos ocupados fazendo todos os nossos planos ocupado
Now we're busy making all our busy plans
Em bases construir para durar
On foundations build to last
Mas nada desaparece tão rápido quanto o futuro
But nothing fades as fast as the future
E nada se agarra como o passado, até que possamos ver
And nothing clings like the past, until we can see
Mais do que isso
More than this
Mais do que isso
More than this
Muito mais do que isso
So much more than this
Há algo lá fora
There is something out there
Mais do que isso
More than this
Ele está vindo através de
It's coming through
E mais do que isso
And more than this
Eu estou sozinho e tão ligado
I stand alone and so connected
E eu sou tudo o que há
And i'm all there
Bem perto de você
Right next to you
Oh, então está tudo bem
Oh then it's alright
Quando a cada dia mais um pouco cai
When with every day another bit falls away
Oh mas ainda bem, tudo bem, tudo bem
Oh but its still alright, alright, alright
E como as palavras, juntos, podemos fazer algum sentido
And like words together we can make some sense
Muito mais que isso
Much more than this
Muito além da imaginação
Way beyond imagination
Muito mais que isso
Much more than this
Além das estrelas
Beyond the stars
Com a minha cabeça tão cheia
With my head so full
Tão cheio de imagens fraturadas
So full of fractured pictures
E eu sou tudo o que há
And i'm all there
Bem perto de você
Right next to you
Mais do que isso
More than this
Mais do que isso
More than this
Mais do que isso
More than this
Mais do que isso
More than this
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Peter Gabriel e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: