Wallflower

Flor da Parede

Wallflower

6x6, de parede a parede6x6, from wall to wall
Persianas nas janelas, sem luz nenhumaShutters on the windows, no light at all
Umidade no chão, você tem umidade na camaDamp on the floor you got damp on the bed
Eles tentam te deixar louco, tirar você do sérioThey're trying to get you crazy, get you out of your head
Te alimentam com migalhas e te enchem de mentirasThey feed you scraps and they feed you lies
Pra baixar suas defesas, sem compromissoTo lower your defences, no compromise
Nada que você faça, o dia pode ser longoNothing you can do, the day can be long
Sua mente tá trabalhando demais, seu corpo não tá tão forteYour mind is working overtime, your body's not too strong

Aguenta firme, aguenta firmeHold on, hold on
Eles te colocam numa caixa pra você não ser ouvidoThey put you in a box so you can't get heard
Deixe seu espírito ficar inteiro, que você não desistaLet your spirit stay unbroken, may you not be deterred

Aguenta firme, você apostou a sua própria vidaHold on, you have gambled with your own life
E enfrenta a noite sozinhoAnd you face the night alone
Enquanto os construtores das jaulasWhile the builders of the cages
Dormem com balas, grades e pedraThey sleep with bullets, bars and stone
Eles não veem seu caminho pra liberdadeThey do not see your road to freedom
Que você constrói com carne e ossoThat you build with flesh and bone

Eles te tiram pra fora, a luz queima seus olhosThey take you out, the light burns your eyes
Pra sala de conversa, não é surpresaTo the talking room, it's not surprise
Perguntas carregadas de brancos impecáveisLoaded questions from clean white coats
Seus olhos são tão ocultos quanto seu Juramento HipocráticoTheir eyes are all as hidden as their Hipppcratic Oath
Eles te dizem como se comportar, se comportar como um convidadoThey tell you, how to behave, behave as their guest
Você quer resistir a eles, faz o que podeYou want to resist them, you do your best
Eles te levam aos seus limites, te levam alémThey take you to your limits, they take you beyond
Por tudo que estão fazendo, não há como responderFor all that they are doing there's no way to respond

Aguenta firme, aguenta firmeHold on, hold on
Eles te colocam numa caixa pra você não ser ouvidoThey put you in a box so you can't get heard
Deixe seu espírito ficar inteiro, que você não desistaLet your spirit stay unbroken, may you not be deterred

Aguenta firme, você apostou a sua própria vidaHold on, you have gambled with your own life
E enfrenta a noite sozinhoAnd you face the night alone
Enquanto os construtores das jaulasWhile the builders of the cages
Dormem com balas, grades e pedraThey sleep with bullets, bars and stone
Eles não veem seu caminho pra liberdadeThey do not see your road to freedom
Que você constrói com carne e ossoThat you build with flesh and bone

Embora você possa desaparecer, você não é esquecido aquiThough you may disappear, you're not forgotten here
E eu vou te dizer, eu farei o que eu puderAnd I will say to you, I will do what I can do

Você pode desaparecer, você não é esquecido aquiYou may disappear, you're not forgotten here
E eu vou te dizer, eu farei o que eu puderAnd I will say you you, I will do what I can do
E eu farei o que eu puderAnd I will do what I can do
E eu farei o que eu puderAnd I will do what I can do