Mundzumundbeatmung

Mundzumundbatida

Mundzumundbeatmung

Mostre-me a mulher, ohZeig mir die frau, oh
Deus, como ela dançaGott, wie sie tanzt
Mostre-me a mulherZeig mir die frau
Corpo todo em transeKoerper voll in trance
Como ela dança!Wie sie tanzt!

Ela dança em cima das mesasSie tanzt auf den tischen
Derruba os talheresFegt bestecke weg
Pega o mais forteGreift sich den staerksten
E leva o peso juntoNimmt auch den buckel mit
Brilha à noite no píerGlitzert abends auf der pier
Liberta o jovemErloest den jungen
E o animalDann das tier
E o animalUnd das tier

Queimar, queimarBrennen, brennen
Quero queimar: me acenda!Will brennen: zuend mich an!

Mostre-me a mulher, ohZeig mir die frau, oh
Deus, como ela dançaGott, wie sie tanzt
Mostre-me a mulherZeig mir die frau
Corpo todo em transeKoerper voll in trance
Como ela dança!Wie sie tanzt!

Você me encantouDu hast mich verzaubert
Quero ver sua almaWill in deine seele sehn
Aquela quer virDie eine will kommen
A outra alma quer ir rápidoDie and're seele will schnell gehn
Pergunte-me quem quebra seu silêncio -Frag mich, wer ihr schweigen bricht -
Você não consegue entenderKannst du ihre sprache nicht
A língua dela?Verstehn?
Entender?Verstehn?

Lá embaixo, no marUnten am meer
Tem um corpo na areiaLiegt ein koerper im sand
A mulher está láDie frau sitzt da
Com a cabeça na mãoSeinen kopf in der hand
A pele vibra, sua respiração é um encantoDie haut vibriert, ihr atem macht wund
Ela sopra quenteSie blaest heiss
Sopra forte na boca do mortoSie blaest stark in den toten mund

Queimar, queimarBrennen, brennen
Quero queimar: me acenda!Will brennen: zuend mich an