Animal Nation

Nação Animal

Animal Nation

Eu não te encontrei na selvaI didn't meet you in the jungle
Balançando de uma árvoreSwinging from a tree
Eu sentei no pianoI sat down at the piano
Você estava tocando comigoYou were playing with me
Eu não conseguia acreditar em tudo que você podia fazerI couldn't believe all the things you could do
Os macacos que vi estavam no zoológicoThe apes I've seen were in the zoo

Dizem que somos únicos com essa língua que falamosThey say we are unique with this language that we speak
Mas você provou que estão erradosBut you have proved them wrong
Skinner e Chomsky, como puderam ser tão cegosSkinner and Chomsky, how could they be so blind
Com uma evidência tão forte?With evidence this strong?

A vida inteligente está ao nosso redorIntelligent life is all around us
A vida inteligente está ao nosso redorIntelligent life is all around us

Quando você assiste King Kong ou O Planeta dos MacacosWhen you watch King Kong or The Planet of the Apes
Na sua tela de vídeoUpon your video screen
Quando os animais morrem, lágrimas enchem seus olhosWhen the animals die, tears fill your eye
E você questiona o que viuAnd you question what you've seen

A vida inteligente está ao nosso redorIntelligent life is all around us
A vida inteligente está ao nosso redorIntelligent life is all around us

Ei, mulher bonoboHey, bonobo woman
Ei, homem bonoboHey, bonobo man
Olhe nos seus olhosLook in your eyes
É de lá que eu venhoThat's where I come from

Ei, mulher bonoboHey, bonobo woman
Ei, homem bonoboHey, bonobo man
Fale comigo agoraTalk to me now
Estou ouvindoI am listening

Você pode pesquisar na internetYou can search the internet
Pode usar seu celularYou can use your video phone
Para ligar para outro amigoTo call another friend
Se te déssemos todas as ferramentasIf we gave you all the tools
Você pode fazer o que quiserYou can do whatever you want
Quem sabe quando isso vai acabarWho knows when this will end

A vida inteligente está ao nosso redorIntelligent life is all around us

Ei, mulher bonoboHey, bonobo woman
Ei, homem bonoboHey, bonobo man
Olhe nos seus olhosLook in your eyes
É de lá que eu venhoThat's where I come from

Ei, mulher bonoboHey, bonobo woman
Ei, homem bonoboHey, bonobo man
Fale comigo agoraTalk to me now
Estou ouvindoI am listening

Ei, mulher bonoboHey, bonobo woman
Ei, homem bonoboHey, bonobo man
Olhe nos seus olhosLook in your eyes
É de onde viemosThat's where we come from

Ei, mulher bonoboHey, bonobo woman
Ei, homem bonoboHey, bonobo man
Fale conosco agoraTalk to us now
Estamos ouvindoWe are listening

Bonobo me chamando agora x12Bonobo calling me now x12

Começando a ouvir as coisas que você disseStarting to hear the things you've said
Entendendo o que se passa na sua cabeçaGetting to know what's going on in your head
Não há humanos na linhaThere's no humans on the line
Mas haverá muitos mais a tempoBut there'll be plenty more there in good time
Golfinhos, gatos e elefantesDolphins, cats, and elephants
Isso não é um romance selvagemThis is not some wild romance
Basta olhar nos olhos deles e dizer que não é verdadeJust look in their eyes and say it's not true
Olhe nos olhos deles, eles estão te observandoLook in their eyes, they're checking out you

Comunicação com a Nação AnimalCommunication with the Animal Nation
Estamos em comunicação com a Nação AnimalWe are in communication with the Animal Nation