Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.259

Bur You Up, Burn You Down

Peter Gabriel

Letra

Queimar Você, Queimar Você

Bur You Up, Burn You Down

Direto como uma flechaStraight as an arrow
Carregue nossas intenções pelo ventoCarry our intentions through the wind
Cães ao seu redorDogs all around you
Mas você vai passar a mensagem pro seu amigoBut your gonna get the message to your friend

Em cada encontro você fica olhando ao redorAt every rendezvous you keep on looking around
Noite na cidade e a chuva não para de cairNighttime in the city and the rain keeps falling down

Deixa eu te contar como tudo se resolveLet me tell you how it all works out
Nunca pensei que teríamos tanto tempo a perderNever thought we had so much time to lose
Só aprendendo a rebolar e gritarJust learning how to twist and shout
Não importa muito qual batida você usarDoesn't matter much which damn beat you use
Deixa eu te contar como tudo se resolveLet me tell you how it all works out
Nunca pensei que teríamos tanto tempo a perderNever thought we had so much time to lose
Só aprendendo a rebolar e gritarJust learning how to twist and shout
Não importa muito qual batida você usarDoesn't matter much which damn beat you use

Vento frio sopra o caminho a seguirIll wind blows the road to go
Quantas vezes já te dissemos issoHow many times we've told you so
(Quitar você, e eu vou queimar você)(Burn you up, and I'll burn you down)
(Quitar você, e eu vou queimar você)(Burn you up, and I'll burn you down)
Sem rima ou razãoNo rhyme or reason
Sem jeito de facilitar até que acabeNo way to make it easy 'til it's done
(Quitar você, e eu vou queimar você)(Burn you up, and I'll burn you down)
(Quitar você, e eu vou queimar você)(Burn you up, and I'll burn you down)
Então você cruza para o outro lado da ruaSo you cross onto the other side of the street
(Quitar você, e eu vou queimar você)(Burn you up, and I'll burn you down)
(Quitar você, e eu vou queimar você)(Burn you up, and I'll burn you down)
Deveria saber melhor, mas você continua aumentando a temperaturaShould know better but you keep turning up the heat

Deixa eu te contar como tudo se resolveLet me tell you how it all works out
Nunca pensei que teríamos tanto tempo a perderNever thought we had so much time to lose
Só aprendendo a rebolar e gritarJust learning how to twist and shout
Não importa muito qual batida você usarDoesn't matter much which damn beat you use
Deixa eu te contar como tudo se resolveLet me tell you how it all works out
Nunca pensei que teríamos tanto tempo a perderNever thought we had so much time to lose
Só aprendendo a rebolar e gritarJust learning how to twist and shout
Não importa muito qual batida você usarDoesn't matter much which damn beat you use

Oh-oh-ai-aiOh-oh-ai-ai
(hey hey hey hey)(hey hey hey hey)
Me faça sentir issoMake me feel this
(hey hey hey hey)(hey hey hey hey)
Hey-ey Hey HeyHey-ey Hey Hey
(hey hey hey hey)(hey hey hey hey)
Me faça sentirMake me feel it
(hey hey hey hey)(hey hey hey hey)

Quando eles te perdem, isso pode te machucarWhen they lose you, it can bruise you
(Quitar você, nós vamos queimar você)(Burn you up, we gonna burn you down)
(Quitar você, nós vamos queimar você)(Burn you up, we gonna burn you down)
Me abra, eu preciso que alguém me vejaBreak me open, I need someone to see me
(Quitar você, nós vamos queimar você)(Burn you up, we gonna burn you down)
(Quitar você, nós vamos queimar você)(Burn you up, we gonna burn you down)
Me faça sentir, me faça sentirMake me feel it, make me feel

Na cidade e a chuva caindoIn the city and the rain is falling down
(Quitar você, nós vamos queimar você)(Burn you up, we gonna burn you down)
(Quitar você, nós vamos queimar você)(Burn you up, we gonna burn you down)
Você pode fazer acontecer só com seu olhar, só com seu olharYou can make it happen with your eyes, with your eyes alone

Deixa eu te contar como tudo se resolveLet me tell you how it all works out
Nunca pensei que teríamos tanto tempo a perderNever thought we had so much time to lose
Só aprendendo a rebolar e gritarJust learning how to twist and shout
Não importa muito qual batida você usarDoesn't matter much which damn beat you use
Deixa eu te contar como tudo se resolveLet me tell you how it all works out
Nunca pensei que teríamos tanto tempo a perderNever thought we had so much time to lose
Só aprendendo a rebolar e gritarJust learning how to twist and shout
Não importa muito qual batida você usarDoesn't matter much which damn beat you use

Me abraBreak me open
(Deixa eu te contar como tudo se resolve)(Let me tell you how it all works out)
(Nunca pensei que teríamos tanto tempo a perder)(Never thought we had so much time to lose)
Me faça sentirMake me feel it
(Só aprendendo a rebolar e gritar)(Just learning how to twist and shout)
(Não importa muito qual batida você usar)(Doesn't matter much which damn beat you use)
Me abraBreak me open
(Deixa eu te contar como tudo se resolve)(Let me tell you how it all works out)
(Nunca pensei que teríamos tanto tempo a perder)(Never thought we had so much time to lose)
Me faça sentirMake me feel it
(Você me faz sentir)(You make me feel it)
(Só aprendendo a rebolar e gritar)(Just learning how to twist and shout)
(Não importa muito qual batida você usar)(Doesn't matter much which damn beat you use)

Você pode me fazer sentirYou can make me feel it
Você pode me fazer, você pode me fazer, você pode me fazer sentirYou can make me, you can make me, you can make me feel it
Você pode me fazer sentirYou can make me feel it
Você pode me fazer sentirYou can make me feel it
Você pode me fazer sentir...You can make me feel it...




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Peter Gabriel e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção