Phosphorescence

Fosforescência

Phosphorescence

Atravessando o oceano da noiteAcross the ocean of the night
você se vira e olha nos meus olhos,you turn and look into my eyes,
queimando na minha vida.burn into my life.
Agora o momento é mágicoNow the moment's magical
mas a gente mantém o silêncio.but we keep our silence
Você poderia me contar qualquer coisa que quisesse,You could tell me anything you want,
você poderia me contar todos os seus desejos secretos;you could tell me all your secret wishes;
apenas em nossos olhos, apenas em nossos olhosonly in our eyes, only in our eyes
fizemos a alma se beijarwe made the soul kiss
e nunca mais vamos passar por aqui de novoand we will never pass this way again
nunca vamos nos conhecer melhor;we will never know each other better;
navios passam na noiteships pass in the night
e em seu rastro eles deixam apenas fosforescência.and in their wake they leave just phosphorescence.

Você poderia me contar qualquer mentira que quisesse,You could tell me any lies you want,
isso não mudaria o que eu sinto por isso;it wouldn't change the way I feel about this;
apenas em nossos olhos, apenas em nossos olhosonly in our eyes, only in our eyes
fizemos a alma se beijarwe made the soul kiss
e nunca mais vamos passar por aqui de novoand we will never pass this way again
mas sempre vamos sentir a presença um do outro...but we'll always feel each other's presence...
navios passam na noiteships pass in the night
e quando acordamos, ficamos com fosforescência.and when we wake we're left with phosphorescence