Power Of Speech

O Poder da Fala

Power Of Speech

Sempre gritamos para sermos ouvidosAlways we shout to be heard
como se nossas vozes pudessem expressaras though our voices could express
o sentido de sentenças adiadasthe sense of sentences deferred
e de lições aprendidas,and of lessons learned,
de histórias se desenrolando,of storylines unfolding,
das verdades da nossa inocência e vergonha,of the truths of our innocence and shame,
da vida, o próprio ar que estamos segurando,of life, the very breath that we are holding,
dos nossos próprios nomes.of our very names.
Abrimos a boca em aventura,We shoot our mouths off in adventure,
colocamos a munição na câmara,we ram the ammunition in the breach,
explodimos o florescer do sentidoblow up the flowering of sense
com o poder da fala.with the power of speech.