Sign

Assine

Sign

Bebida errada para pedir
Wrong drink to order
Suspeita cresce
Suspicion grows
Situação errada
Wrong situation
Ah, ninguém sabe onde
Oh, no-one knows where you've gone to
Você foi parar na noite pagã
In the pagan night
E o reflexo do néon
And the neon reflections
Espalha cádmio branco
Spread cadmium white.
Você veio aqui procurando por algo
You came here looking for something
Mas isso não foi bastante
But this wasn't it, quite
Hey, leve a polaroid, saia
Hey, take a polaroid, exit
E assim você pode
And well you might

Assine o retrato, saia do quadro
Sign the picture, get out of the frame
Assine o retrato e jogue o fora
Sign the picture, and throw it away
Assine o retrato, assine o retrato
Sign the picture, sign the picture
Jogue o retrato fora
Throw the picture away

Agora, ela tira a sua atenção
Now she turns her attention
E sua câmera em você
And her camera on you
Este poderia ser todos os momentos
This could be all of the moments
Que você jamais vai viver
That you'll ever live through
Ah, mas o seu coração bate
Oh, but your heart beats the rythm
O ritmo da tatuagem primitiva
Of primeval tattoo
Eu ouço você fazer suas desculpas
I hear you make your excuses
Como você costuma fazer
As you usually do

Assine o retrato, saia do quadro
Sign the picture, get out of the frame
Assine o retrato e jogue o fora
Sign the picture, and throw it away
Assine o retrato, assine o retrato
Sign the picture, sign the picture
Jogue o retrato fora
Throw the picture away
Embora que isso vá voltar
... Although it's going to come back

Você tem um certo talento especial
You've got a certain knack
De fazer certas coisas
Of making of such things
Sinais auspiciosos
Auspicious signs