No Matter What It Takes

Custe o Que Custar

No Matter What It Takes

Eu gostaria de poder provar
I wish that I could prove
O que sinto por você
What I feel for you
De uma maneira que você não possa negar
Something that you can't deny
Com algo que você possa confiar
Anything you can rely upon
Toda vez que estiver com dúvidas
Each time you're in the mood for any doubts
Mas não há evidências do que guardo em meu coração
But there's no evidence for what I hold inside my heart

Você precisa entender que
You need to understand this
Custe o que custar
No matter what it takes

Algo não surge do nada
Nothing suddenly appears
Nem amor, nem seus medos
Neither love, nor your fears
Você cultiva-os dentro de você
You grow them inside you
Algo que mãos desocupadas fazem
Something for idle hands to do
E você quer ter certeza antes que possa admitir
And you want to be sure before you can admit
Mas eu nunca fiz uma promessa que não possa manter
But I never make a promise that I cannot keep

Não terei medo
I won't be afraid
Ficarei ao seu lado
I'll stand with you
E irei te entender
And I will understand you

Eu posso dobrar, mas não quebrarei
I'll bend but won`t break
Não haverá medo
There'll be no fear
E irei te entender
And I will understand you

Custe o que custar
No matter what it takes
Não importando o que você disser
No matter what you say
Mesmo que isso quebre meu coração
And even if it breaks my heart