Warum Es Hunderttausend Sterne Gibt

Por que existem centenas de mil estrelas

Warum Es Hunderttausend Sterne Gibt

Por que existem cem mil estrelas
Warum es hunderttausend Sterne gibt
À noite no amplo céu azul?
Des Nachts am weiten blauen Himmelszelt?
Por que uma pessoa freqüentemente ama outra
Warum ein Mensch oft einen anderen liebt
Muito mais do que qualquer coisa no mundo?
Viel mehr als alles auf der Welt?
Por que milhões de flores florescem
Warum Millionen Blumen blühen
E o sol brilha para ricos e pobres?
Und die Sonne scheint für Arm und Reich?
Essa juventude e ofensa
Dass Jugend und Vergehen
O mesmo para todos aqui na terra?
Hier auf Erden für alle gleich?

O que quer que seja para você
Was immer auch für dich bestimmt
Aceite como seu destino
Nimm als dein Schicksal hin
Talvez o seu coração reconheça
Vielleicht erkennt dein Herz
Disto, o verdadeiro significado da vida
Daraus des Lebens wahren Sinn

Por que existem cem mil estrelas
Warum es hunderttausend Sterne gibt
À noite no amplo céu azul?
Des Nachts am weiten blauen Himmelszelt?
Por que sempre há milagres
Warum es immer wieder Wunder gibt
Um coração costuma ser fiel ao outro?
Ein Herz oft treu zum andern hält?

Por que é primavera de novo para os pobres também
Warum es auch für Arme wieder Frühling wird
Muitas vezes mais bonito do que para ele, o Reich?
Oft schöner als für den, der Reich?
Porque para aquele acima do céu
Weil für den einen überm Himmelszelt
Sim, todas as pessoas na terra são iguais
Ja, alle Menschen auf der Erde gleich

Porque para aquele acima do céu
Weil für den einen überm Himmelszelt
Sim, todas as pessoas na terra são iguais
Ja, alle Menschen auf der Erde gleich