De hele stad is gek en do

A cidade toda está louca e doida

De hele stad is gek en do

Pois a cidade toda está louca e doidaWel de hele stad is gek en dol
Todo mundo canta rock and rollIeder zingt van rock and roll
E se você olhar na rua da boogieEn kijkt men in de boogiestraat
Vai ver a galera dançando no ritmoZiet men swingen op de maat

refrão:refrain:
A boogie, rock and roll e boogieDe boogie, rock and roll en boogie
Rock and roll e rock and roll e boogieRock and roll en rock and roll en boogie

A cidade toda está em alvoroçoHeel de stad is in rep en roer
Todo mundo levantando do chãoAlle beentjes van de vloer
E na cozinha tá o cozinheiroEn in de keuken staat de kok
Batucando numa panela de caféTe drummen op een koffiepot

refrãorefrain

E olha lá vem o Max, o bonitãoEn kijk daar komt die leuke Max
Começa a tocar seu saxofoneBegint te blazen op zijn sax
E todo mundo toca juntoEn alle mensen blazen mee
E a galera tá bem felizEn iedereen is heel tevree

refrãorefrain

E em todo o país toca cada bandaEn in heel het land speelt iedere band
Sem decibéis ou dá sua mãoGeen decibel of give your hand
Mas todo mundo só falaMaar iedereen heeft de mond vol
Sobre o novo rock and rollOver de nieuwe rock en roll

refrãorefrain

A boogie, a boogie, a boogieDe boogie, de boogie, de boogie
A boogie, a boogie, a boogieDe boogie, de boogie, de boogie