Drink er een van mij

Beba um por mim

Drink er een van mij

Olá, todo mundo aqui nessa tendaHallo, iedereen hier in deze tent
Não me importa quem você éHet kan me niet schelen wie je bent
Se vem da areia ou se vem do barroAl kom je van het zand of al kom je van de klei
Vem e bebe um por mimKom op en drink er een van mij

Olá, todo mundo com uma mulher bravaHallo, iedereen met een kwaaie vrouw
Não é tão ruim porque ela te amaHet is niet zo erg want ze houdt van jou
Essa briga com ela vai passarDie ruzie met haar gaat wel weer voorbij
Vem e bebe um por mimKom op en drink er een van mij

Vem e bebe, sim, bebeKom op en drink, ja drink
E esquece, sim, bebeEn vergeet, ja drink
Bebe algo junto, sim, bebeDrink iets mee, ja drink
Bebe tudoDrink wat op
Não me importaHet kan me niet schelen
Mas bebe tudoMaar drink het op
Bebe, sim, bebeDrink, ja drink
Enquanto a colher tá na panelaZolang de lepel in de brijpot staat
E se a gente não voltar pra casa tão tardeEn komen we, komen we niet thuis voor 's avonds laat

Olá, todo mundo sem aliança de ouroHallo, iedereen zonder gouden ring
Escuta bem e lembra de uma coisaLuister nou goed en onthoud een ding
Talvez você se sinta mal, mas fique felizMisschien schiet je over maar wees dan blij
Vem e bebe um por mimKom op en drink er een van mij

Olá, todo mundo com alguns milhõesHallo, iedereen met een paar miljoen
Espero que vocês façam o mesmoIk hoop dat jullie hetzelfde doen
Quando a gente disserAls wij het zullen zeggen
Puxe sua cadeiraSchuif je stoel maar bij
Vem e bebe um por mimKom op en drink er een van mij

Vem e bebe, sim, bebeKom op en drink, ja drink
E esquece, sim, bebeEn vergeet, ja drink
Bebe algo junto, sim, bebeDrink iets mee, ja drink
Bebe tudoDrink wat op
Não me importaHet kan me niet schelen
Mas bebe tudoMaar drink het op
Bebe, sim, bebeDrink, ja drink
Enquanto a colher tá na panelaZolang de lepel in de brijpot staat
E se a gente não voltar pra casa tão tardeEn komen, komen we niet thuis voor 's avonds laat

Olá, todo mundo com um plano de suicídioHallo, iedereen met een zelfmoordplan
Não faça isso agora se puder evitarDoe het nou nog niet als het effen kan
Esse tempo ruim vai passarDe slechte tijd gaat wel weer voorbij
Vem e bebe um por mimKom op en drink er een van mij

Olá, todo mundo que é ministroHallo, iedereen die minister is
Às vezes dá certo, mas agora tá ruimSoms gaat het goed maar nu gaat het mis
Mas a gente também deixa um banquinho pra vocêsMaar we houden voor jullie ook een krukje vrij
Vem e bebe um por mimKom op en drink er een van mij

Vem e bebe, sim, bebeKom op en drink, ja drink
E esquece, sim, bebeEn vergeet, ja drink
Bebe algo junto, sim, bebeDrink iets mee, ja drink
Bebe tudoDrink wat op
Não me importaHet kan me niet schelen
Mas bebe tudoMaar drink het op
Sim, bebe, sim, bebeJa drink, ja drink
Enquanto a colher tá na panelaZolang de lepel in de brijpot staat
E se a gente não voltar pra casa tão tardeEn komen, komen we niet thuis voor 's avonds laat