Laat me los

Me Deixa Ir

Laat me los

refrão:refrain:
Oh, me deixa irOh, laat me los
Me soltaLaat me gaan
Oh, me deixa irOh, laat me los
Não me tocaRaak mij niet aan
Oh, me deixa irOh, laat me los
Me soltaLaat me gaan
Me deixa irLaat me los
Não me tocaRaak mij niet aan

Eu conheci uma menina e o nome dela era SienIk kende een meisje en ze heette Sien
Ela era tão legalZe was zo aardig
Mas não queria me verMaar ze wou me niet zien
Então eu peguei a mão delaToen nam ik haar hand
E disse: 'Como eu queria você!'En zei: 'Had ik je maar! '
Mas, na hora, ela gritou e chamou a vizinhançaToch, toen gilde ze de buurt bij elkaar

refrãorefrain

E dez anos depois eu vi de novo a SienEn tien jaar later zag ik weer die Sien
Duzentos quilosTweehonderd pond
Mas não era nada bonitoToch niet om aan te zien
Ela pulou no meu pescoço como um elefanteZe vloog om m'n hals net als een olifant
Eu quase sufocava e gritei desesperadoIk stikte haast en schreeuwde moord en brand

refrãorefrain

(Vamos lá, galera, vamos embora agora)(Kom op Guys, let us go now)

Eu conheci uma menina e o nome dela era SienIk kende een meisje en ze heette Sien
Ela era tão legalZe was zo aardig
Mas não queria me verMaar ze wou me niet zien
Então eu peguei a mão delaToen nam ik haar hand
E disse: 'Como eu queria você!'En zei: 'Had ik je maar! '
Mas, na hora, ela gritou e chamou a vizinhançaToch, toen gilde ze de buurt bij elkaar

Oh, me deixa irOh, laat me los
Me soltaLaat me gaan
Oh, me deixa irOh, laat me los
Não me tocaRaak mij niet aan
Oh, me deixa irOh, laat me los
Me soltaLaat me gaan
Me deixa irLaat me los
Não me tocaRaak mij niet aan
Me deixa irLaat me los
Sientje, me deixa irSientje laat me los
Me deixa ir, vai, me deixa irLaat me los nou, laat me los