Finest Hour

Hora Mais Linda

Finest Hour

O cheiro da noite nos seus dedosThe scent of night on your fingertips
Toque de veludo nos seus lábios de pétala de rosaTouch of velvet on your rose petal lips
Grito de vidas, meus sentidos em frangalhosScream of lives my senses afray
A música falou o que nossas palavras não podiam dizerThe music spoke what our words could not say

Não quebre, na hora mais lindaDon't break, in the finest hour
Não quebre, na hora mais lindaDon't break, in the finest hour

Uma estrada escura nas planícies tortasA Darklit drive on the plains of awry
Suave e frutífera aos olhos de um deus sãoSmooth and fruit from a sane god's eye
Desejo secreto, passando enquanto nos banhamosSecret longing passion, passing as we bathe
Na regra da névoa do desejo silenciosoIn the rule of silent wanderlust haze

Não quebre, na hora mais lindaDon't break, in the finest hour
Não quebre, na hora mais lindaDon't break, in the finest hour

Covil da meia-noite, sangue na fiaçãoDen of midnight, blood on the wire
Assistimos enquanto a tristeza alimenta a pira moralWe watch as sadness, fuels the moral pyre
O mar de tristeza, sai do quartoThe sea of gloom, wades out of the room
Jantando esperança, nós dois lambemos a colherDining on hope, we both licked the spoon

Não quebre, na hora mais lindaDon't break, in the finest hour
Não quebre, na hora mais lindaDon't break, in the finest hour