Fruset Vatten

Água Congelada

Fruset Vatten

Água congelada, pia congelada, lírios congelados em uma caixa chinesa,Fruset vatten, frusen vask, frusna liljor i en kinesisk ask,
água congelada, na minha xícara, alegria congelada, esperança congelada.fruset kaffe, i min kopp, frusen gldje, fruset hopp
Há uma fenda na noite, onde a fumaça entra,Det finns en reva i natten, dr rk sipprar in
Na parede há uma sombra congelada, que é você.P vggen finns en frusen skugga, som r din
Está congelado em todo lugar, mas eu não sinto nada.Det r fruset verallt , men jag knner ingenting

Menos dez, menos doze, pegadas congeladas no chão do meu quarto.Minus tio, minus tolv, frusna fotspr p mitt sovrumsgolv
Meninas congeladas na minha mesa de cabeceira.Frusna flckar p mitt nattygsbord
Algo que escorreu, talvez sangue congelado.Ngot som runnit, kanske fruset blod
Eu deveria ter sabido melhor, eu deveria ter sido esperto.Jag borde vetat bttre, jag borde varit klok
Mas o que aconteceu, aconteceu, eu fiz o que fiz.Men det som hnde har hnt, jag har gjort vad jag gjort
Agora meu coração está em uma câmara fria, pendurado em um gancho.Nu r mitt hjrta i ett kylrum, det hnger p en krok

Uma janela coberta de geada, o caminho aqui fora está inexplorado.En fnsterruta som r rimfrostkldd, stigen hr ute ligger obetrdd
Terra congelada no meu jardim, um mapa congelado na mão da desgraça.Frusen jord i mitt trdgrdsland, en frusen karta i den des hand
O tempo passa, o tempo é bom.Tiden gr under, tiden r bra
Palavras congeladas são tudo que resta do que você disse,Frusna ord r allt som finns kvar av det du sa,
e eu não sinto amor, nem raiva, nem ódio.och jag knner varken krlek, nger eller hat

Eu anseio para ser capturado pela noite congelada.Jag lngtar efter att bli fngad av den frusna natten
Pois quem pode amar em água congelada?Fr vem kan lska i fruset vatten