Tradução gerada automaticamente
Wo Bist Du?
Peter Maffay
Wo Bist Du?
Endlich wieder Sommer
man kann in der Sonne liegen
und zum Baden gehn.
Und man kann am Abend
ab und zu mit der Maschine
eine Runde drehn.
Und ich müßte glücklich sein
doch mein Herz ist wie ein Stein.
Denn die Sommernächte sind so heiß
und ich schlaf nicht ein
ich fühl mich so allein.
Und ich frag mich immer
Wo
wo bist du
wo bist du?
Irgendwo
auf der Welt
wartest du schon auf mich.
Komm zu mir und bleib hier.
Ich sehn mich so nach dir.
Wo bist du?
Süße siebzehn Jahre
weiße Jeans und lange Haare
das genügt noch nicht.
Doch wenn sie mich lieb hat
würde ich ihr sagen
was ein Mann
sonst nie verspricht.
Daran denk' ich jede Nacht
wenn der Mond mich traurig macht.
Denn die Sommernächte sind so heiß
und ich schlaf nicht ein
ich fühl mich so allein.
Und ich frag mich immer
Onde Você Está?
Finalmente é verão de novo
pode-se deitar ao sol
e ir nadar.
E à noite
de vez em quando, com a moto
dar uma volta.
E eu deveria ser feliz
mas meu coração é como uma pedra.
Porque as noites de verão são tão quentes
e eu não consigo dormir
e me sinto tão sozinho.
E eu sempre me pergunto
Onde
onde você está
onde você está?
Em algum lugar
no mundo
você já está me esperando.
Vem pra mim e fica aqui.
Eu estou morrendo de saudades de você.
Onde você está?
Doce dezessete anos
calças brancas e cabelos longos
isso ainda não é o suficiente.
Mas se ela me ama
eu diria a ela
o que um homem
nunca promete.
Penso nisso toda noite
quando a lua me deixa triste.
Porque as noites de verão são tão quentes
e eu não consigo dormir
e me sinto tão sozinho.
E eu sempre me pergunto
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Peter Maffay e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: