Ich fühl wie Du

Sinto como você

Ich fühl wie Du

Sinto como você, sim, chegou a horaIch fühl wie du, ja es ist soweit
Para sempre você, por toda a eternidade.Für immer du, in alle Ewigkeit.
Sinto como você, e quero te sentir.Ich fühl wie du, und will dich fühlen.
Eu te escuto, mesmo sem palavras consigo te entender, você vai ver.Ich hör dir zu, auch ohne Worte kann ich dich verstehn, du wirst sehn.
Pois quando você está aqui, o sol nasce,Denn bist du da, geht die Sonne auf,
e eu ando como se estivesse nas nuvens, e sempre farei isso.und ich geh wie auf Wolken, und werd es immer tun.

Sinto como você, uma aventuraIch fühl wie du, ein Abenteuer
Dentro de mim arde um novo fogo.In mir brennt ein neues Feuer.
Eu admito, carinho antes era só uma palavra, nada maisIch gebe zu, Zärtlichkeit war vorher nur ein Wort, nicht mehr
Eu gosto muito de você, e quando você está aqui, meu coração para de bater,Ivh mag dich sehr, und bist du da, hört mein Herz auf zu schlagen,
e nunca mais vai fazer isso.und wird es nie mehr tun.

Sinto como você, você é minha vidaIch fühl wie du, du bist mein Leben
Para sempre você, nunca será diferenteFür immer du, es wird niemals anders sein
Eu te escuto, mesmo sem palavras consigo te entender, você vai verIch hör dir zu, auch ohne Worte kann ich dich verstehn, du wirst sehn
Pois quando você está aqui: O céu desaba, uma tempestade corre pelo meu sangue, a terra pega fogo. E sempre fará isso.Denn bist du da: Bricht der Himmel zusammen, geht ein Sturm durch meinBlut,Steht die Erde in Flammen. Und wird es immer tun.