Ich Sag Ja

Eu Digo Sim

Ich Sag Ja

Não me pergunta, não me pergunta, por quê,Frag' mich nicht, frag' mich nicht, warum,
quem sabe eu pense mais um pouco, mas não sou burro, não.vielleicht denk' ich länger nach, doch ich bin nicht dumm.
Fiquei acordado até às quatro da manhãIch lag letzte Nacht bis um vier Uhr wach
pensando, por que no mundo a gente sempre briga assim?und dachte, warum auf der Welt kriegen wir immer Krach.
É culpa minha, sua impaciência, é a previsão do tempo,Ist es meine Schuld, deine Ungeduld, ist es der Wetterbericht,

ainda não sei.ich weiß es immer noch nicht

Uma coisa é certa, se você me deixar,Eins steht fest, wenn du mich läßt

sim, então vamos envelhecer juntos,ja, dann werden wir zusammen noch uralt

isso é muito.Das ist sehr viel. Es ist ein Glücksgefühl
É uma sensação boa,

e o resto do mundo, pra mim, não faz diferença.und der Rest der Welt, der läßt mich einfach kalt.

Foi um falso alarme. Me abraça.Es war falscher Alarm. Nimm mich in den Arm.

Você sabe que eu gosto muito de você, até o último dia.Du weißt, daß ich dich total mag, bis zum letzten Tag