O Mundo É Seu (feat. Johannes Oerding)

Dir Gehört Die Welt (feat. Johannes Oerding)

A vida nem sempre é fácilDas Leben läuft nicht immer rund
Tem seus riscos e efeitos colateraisHat Risiken und Nebenwirkung'
Mas se tudo fosse perfeitoDoch wäre alles zu perfekt
Então a felicidade seria só uma palavraDann wäre Glück doch nur ein Wort

Todo mundo conhece o fenômenoJeder kennt das Phänomen
A cama bate no dedinho do péDie Bettkante gegen kleinen Zeh
E o vento só vem de frenteUnd der Wind kommt nur von vorn
Momento errado no lugar erradoFalsche Zeit am falschen Ort

Você tem a sensação de que a vida táHast du das Gefühl, dass das Leben dir
Te dando uma rasteiraGerade in den Rücken fällt
Sim, eu entendo bem esse sentimentoJa, das Gefühl kann ich gut versteh'n
Mas o que era escuro vai clarearDoch was dunkel war wird hell

Uhuh, você vai ver o sol de novoUhuh, du wirst wieder Sonne seh'n
As nuvens vão emboraDie Wolken zieh'n weiter
Uhuh, só mudar a direção das velasUhuh, einfach mal die Segel dreh'n
É uma boa ideiaEine gute Idee
Se você ri, mesmo caindoWenn du lachst, obwohl du hinfällst
Então o mundo é seuDann gehört dir die Welt

Como a felicidade se formaWie sich Glück zusammensetzt
Não tem só uma receitaDafür gibt es nicht nur ein Rezept
Muitos caminhos levam a RomaViele Wege führ'n nach Rom
Mas algumas coisas são essenciaisDoch ein paar Zutaten braucht man schon

Coloque uma pitada de humor e coragemNimm ne Prise Witz und Mut
E um punhado de amigos tambémUnd ne Hand voll Freunde dazu
Um bom toque de autocríticaEin guter Schuss Selbstironie
E não falta muito maisUnd dann fehlt nicht mehr viel

Você tem a sensação de que a vida táHast du das Gefühl, dass das Leben dir
Te dando uma rasteiraGerade in den Rücken fällt
Sim, eu entendo bem esse sentimentoJa, das Gefühl kann ich gut versteh'n
Mas o que era escuro vai clarearDoch was dunkel war wird hell

Uhuh, você vai ver o sol de novoUhuh, du wirst wieder Sonne seh'n
As nuvens vão emboraDie Wolken zieh'n weiter
Uhuh, só mudar a direção das velasUhuh, einfach mal die Segel dreh'n
É uma boa ideiaEine gute Idee
Se você ri, mesmo caindoWenn du lachst, obwohl du hinfällst
Então o mundo é seuDann gehört dir die Welt

Uhuh, você vai ver o sol de novoUhuh, du wirst wieder Sonne seh'n
As nuvens vão emboraDie Wolken zieh'n weiter
Uhuh, só mudar a direção das velasUhuh, einfach mal die Segel dreh'n
É uma boa ideiaEine gute Idee
Se você ri, mesmo caindoWenn du lachst, obwohl du hinfällst
Então o mundo é seuDann gehört dir die Welt

Se você ri, mesmo caindoWenn du lachst, obwohl du hinfällst
Então o mundo é seuDann gehört dir die Welt