Tradução automática

Exibições da letra 2

Ein Leben lang ist nicht lang (feat. Johannes Oerding)

Peter Maffay

Letra

Uma Vida Inteira Não É Longa (feat. Johannes Oerding)

Ein Leben lang ist nicht lang (feat. Johannes Oerding)

Um, dois, trêsEins, zwo, drei

A vida é turbulenta e às vezes nos derrubaDas Leben ist turbulent und wirft uns manchmal ab
Mas talvez o ser humano seja feito para o rodeioDoch vielleicht ist der Mensch für Rodeo gemacht
Levantamos da poeira, porque já conhecemos isso (hm)Stehen auf ausm Staub, weil wir das doch schon kenn'n (hm)
Altos e baixos, tudo bem, nem tudo deu certoAuf und ab, fair enough, hat nicht alles geklappt
Não nos arrependemos de nada, como Édith PiafWir bereuen einfach nichts so wie Édith Piaf
Vem, vamos prometer agora: Nunca mais: E seKomm, wir schwören uns jetzt Nie wieder: Was wäre wenn
Je ne regrette rienJe ne regrette rien

Espero que em cem anosIch hoff', dass wir uns auch in hundert Jahr'n
Ainda possamos lembrar do que temos agoraNoch erinner'n könn'n, was wir grade alles haben
Espero que em cem anosIch hoff', dass wir dann auch in hundert Jahr'n
Não olhemos para trás e digamos: Ah, se eu tivesse feitoNicht zurückschau'n und sagеn: Ach, hätt ich's doch mal getan

Uma vida inteira não é longaEin Leben lang ist nicht lang
Uma vida inteira não é longaEin Lеben lang ist nicht lang
Uma vida inteira não é longaEin Leben lang ist nicht lang
Vem, vamos começar agoraKomm, wir fang'n jetzt damit an

Só pra frente, não em círculos como um relógio na paredeNur nach vorn, nicht im Kreis wie 'ne Uhr an der Wand
A gente envelhece rápido só se ficar paradoZu schnell alt wird man nur, wenn man zu lange stand
Por isso vamos juntos e tudo que é pesado vai ficar leveDeshalb geh'n wir zusamm'n und alles Schwere wird leicht
Não sejamos apenas algo, mas também algo que se tornaLass uns nicht etwas sein, sondern auch etwas werden
Ninguém sabe o que vem, o futuro está nas estrelasKeiner weiß, was noch kommt, die Zukunft steht in den Stern'n
E não importa se diz: Tudo tem seu tempoUnd egal, ob es heißt: Alles hat seine Zeit
Ainda não estamos prontosWir sind noch längst nicht bereit

Espero que em cem anosIch hoff', dass wir uns auch in hundert Jahr'n
Ainda possamos lembrar do que temos agoraNoch erinner'n könn'n, was wir grade alles haben
Espero que em cem anosIch hoff', dass wir dann auch in hundert Jahr'n
Não olhemos para trás e digamos: Ah, se eu tivesse feitoNicht zurückschau'n und sagen: Ach, hätt ich's doch mal getan

Uma vida inteira não é longaEin Leben lang ist nicht lang
Uma vida inteira não é longaEin Leben lang ist nicht lang
Uma vida inteira não é longaEin Leben lang ist nicht lang
Vem, vamos começar agoraKomm, wir fang'n jetzt damit an

Espero que em cem anosIch hoff', dass wir dann auch in hundert Jahr'n
Não olhemos para trás e digamos: Ah, se eu tivesse feito (uh, sim)Nicht zurückschau'n und sagen: Ach, hätt ich's doch mal getan (uh, ja)

Uma vida inteira não é longa (wouh)Ein Leben lang ist nicht lang (wouh)
Uma vida inteira não é longa (não é longa)Ein Leben lang ist nicht lang (ist nicht lang)
Uma vida inteira não é longa (oh, não)Ein Leben lang ist nicht lang (oh, nein)
Vem, vamos começar agora (oh-oh, oh) (ei)Komm, wir fang'n jetzt damit an (oh-oh, oh) (hey)
Uma vida inteira não é longaEin Leben lang ist nicht lang
Oh, uma vida inteira não é longaOh, ein Leben lang ist nicht lang
Uma vida inteira não é longaEin Leben lang ist nicht lang
Uma vida inteira não é longaEin Leben lang ist nicht lang
Vem, vamos começar agora (começar agora) (wouh)Komm, wir fang'n jetzt damit an (jetzt damit an) (wouh)


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Peter Maffay e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção