Tu negro te quiere

Teu negro te quer

Tu negro te quiere

Tem que dar um passo à frente, sempre pela mulherHay que da un paso alante, siempre por la mujer
meu passo é de gigante, não sei como vai sermi paso es de gigante, no se como va a ser
que ela tem um tesouro, pelo qual eu desesperoque ella tiene un tesoro, por el que desespero
claro que não é de ouro, mas é o que eu quero.claro que no es de oro, pero es el que yo quiero.

CORO:CORO:
Diga o que teu negro querDile que es lo que quiere tu negro
diga o que teu negro buscadile que es lo que busca tu negro
se eu digo o que alivia teu negro, se eu digo o que acalma teu negro.si digo lo que amaña a tu negro si digo lo que alivia a tu negro.

Se eu tô atrás de uma, que tá um pouco altiva (vai, pois)Si estoy atrás de una, que anda un poquito alzá ( va pue)
espero a mudança da lua, pra ver o que vai rolarespero cambio'e luna, pa've que va a pasa'
se continuar com essa frescura,si sigue con su vaina,
vou me comportar direitinho até que seja prudente. (ai, homem!)me portaré decente hasta que sea prudente.( ay ombe!)
Não deixa que teu negro se atrapalhe, dá essa coisinha pro teu negroNo dejes que la embarre tu negro, dale esa cosita a tu negro
dá esse tesourinho pro teu negro, dá essa coisinha pro teu negro.dale ese tesorito a tu negro, dale esa cosita a tu negro.
(Jose Amiro Gnecco e Emerito Lopez, vamos amanhecer, rapaziada)(Jose Amiro Gnecco y Emerito Lopez, vamo'amanece' muchachos)
(TOCA, TOCA, TOCA DE LA ESPRIELLA) (JAYA, JO!)(TOCA, TOCA, TOCA DE LA ESPRIELLA) (JAYA, JO!)
(Robert Pineda, Jose Jannin e Mandi Fontalvo, homem)(Robert Pineda, Jose Jannin y Mandi Fontalvo, ombre)

Ela é meu pensamento, também é minha esperançaElla es mi pensamiento, también es mi esperanza
meu martírio e tormento, essa pressão me cansami martirio y tormento, esa friega me cansa
o que me incomoda, menina, é que eu sei que você querlo que me mortifica nena, es que yo se que quieres
mas se ela me cutuca, eu sei como dói.pero si ella me pica, yo se como le duele.
Não deixa que teu negro se canse, você deve se ajeitar um pouco,No dejes que se canse tu negro, debes de compone'te un poquito,
depois não diga "vem, meu negro"después no digas vente mi negro
que eu era só pra te encher o saco, negrinha.que yo era por fregarte negrito.
Quando percebeu a situação, que me incomodouCuando notó la cosa, que a mí me molestó
ela ficou carinhosa e já não se aguentouse puso cariñosa y ya no se aguantó
me disse sem-vergonha, não faça gracinhame dijo sinvergüenza, no pongas cascaritas
espero sua presença.espero tu presencia.

Isso é o que teu negro queria, dá essa coisinha pro teu negroEso es lo que quería tu negro, dale esa cosita a tu negro
dá esse tesourinho pro teu negro, me dá isso, ô negra, e ô!ese tesorito a tu negro, dame eso ombe negra, y ombe!
negra, me dá a coisinha, ai! negra, me dá a coisinhanegra dame la cosita, ay! negra dame la cosita
tu negro precisa, tu negro precisa.tu negro la necesita, tu negro la necesita.

(E os que precisam de uma são Jose Montero e o Pibe Fonseca)(Y los que necesitan una son Jose Montero y el Pibe Fonseca)
(vai!) ai! teu negro, ai! teu negro,(vaya!) ay! tu negro, ay! tu negro,
dá isso pro teu negro, pro teu negro.dale eso a tu negro, a tu negro.

(Ve se não é pra mim, pra quem vai ser?)(Ve y si no es pa'mí, pa' quien va se')
(certo? Iván e Mananti Murgas,)(cierto? Iván y Mananti Murgas,)
(ou seja, compadre Jose Luis Calderón Guerra, ah! beleza)(o sea que, compadre Jose Luis Calderón Guerra, ah! bueno)
(Oye Pello Villa)(Oye Pello Villa)