Ay Me Enamoré

Ai, Me Apaixonei

Ay Me Enamoré

Ai, quero te entregar minha vidaAy, quiero entregarte mi vida
Quero te dar tudoQuiero entregártelo todo
A Lua, os mares, as estrelasLa Luna los mares las estrellas
E tatuar tua alma com minha marcaY tatuarte el alma con mi huella
Eu serei teu cavaleiro, que você seja minha donzelaYo ser tu doncel que seas tú mi doncella

Quero te dar 10 mil madrugadasQuiero entregarte 10 mil madrugadas
Quero te pintar em espelhos de ouroQuiero pintarte en espejos de oro
Lutarei por você até morrerLucharé por ti hasta que me muera
Não negue o amorNo niegues al amor
Não tenha medoNo le temas
Não quero viverNo quiero vivir
Um mundo de ilusõesUn mundo de quimeras

Conheço as feridas que o tempo deixouConozco las heridas que ha dejado el tiempo
O eco da tempestadeEl eco de tormenta
Beijo de um lamentoBeso de un lamento
Não sou só um suspiroNo soy solo un suspiro
Um vento passageiroUn viento pasajero
Sou o porto onde você encontra amor verdadeiroSoy puerto donde encuentras amor verdadero

Me apaixoneiMe enamoré
Pela sua pele, pelos seus beijinhosDe tu piel de tus besitos
Com sabor de melCon sabor a miel
A essa mirada inocente sou fielA esa mirada inocente soy fiel
Aconteça o que acontecer, aqui sempre estareiPase lo pase aquí siempre estaré

Ai, olha nos meus olhos, mulherAy mira mis ojos mujer
Que não te minto, eu nunca fareiQue no te miento yo nunca lo haré
Se você se retrai, eu entendereiSi te cohíbes, yo lo entenderé
Mas fique tranquila que eu vou te esperarPero tu tranquila que te esperaré

Você tem medo de amar em um mundo de infiéisTú tienes el miedo de amar en mundo de infieles
Já te machucaram e de repente não querYa te han hecho daño y De pronto no quieres
Confiar em mais ninguém e fugir do amorConfiar en más nadie y huirle al amor

Por você escrevo duas mil cançõesPor ti escribo dos mil canciones
Bato o Omar GelesLe gano a Omar geles
Pinto uns acordes com finos pincéisPinto unos acordes con finos pinceles
Para assim te dizer com esta cançãoPara así decirte con esta canción

Que me apaixoneiQue me enamoré
Pela sua pele, pelos seus beijinhosDe tu piel de tus besitos
Com sabor de melCon sabor a miel
A essa mirada inocente sou fielA esa mirada inocente soy fiel
Aconteça o que acontecer, aqui sempre estareiPase lo pase aquí siempre estaré

Você vive na minha cabeça e não me paga aluguelVives en mi cabeza y no me pagas renta
Me tem em suas mãos, por Deus, percebaMe tienes en tus manos por Dios date cuenta
Que hoje quase ninguém ama como nos anos 80Que hoy casi nadie ama como en los 80
Você busca a milhas, tendo-me tão pertoTú buscas a mil millas teniéndome cerca

Me apaixoneiMe enamoré
Pela sua pele, pelos seus beijinhos com sabor de melDe tu piel de tus besitos con sabor a miel
A essa mirada inocente sou fielA esa mirada inocente soy fiel
Aconteça o que acontecer, aqui sempre estareiPase lo pase aquí siempre estaré

Ai, olha nos meus olhos, mulherAy mira mis ojos mujer
Que não te minto, eu nunca fareiQue no te miento yo nunca lo haré
Se você se retrai, eu entendereiSi te cohíbes yo lo entenderé
Mas fique tranquila que eu vou te esperarPero tu tranquila que o yo te esperaré

Você tem medo de amar em um mundo de infiéisTú tienes el miedo de amar en mundo de infieles
Já te machucaram e de repente não querYa te han hecho daño y De pronto no quieres
Confiar em mais ninguém e fugir do amorConfiar en más nadie y huirle al amor

Por você escrevo duas mil cançõesPor ti escribo dos mil canciones
E bato o Omar GelesY le gano a Omar geles
Pinto uns acordes com finos pincéisPinto unos acordes con finos pinceles
Para assim te dizer com esta cançãoPara así decirte con esta canción

Que me apaixoneiQue me enamoré
Pela sua pele, pelos seus beijinhos com sabor de melDe tu piel de tus besitos con sabor a miel
A essa mirada inocente sou fielA esa mirada inocente soy fiel
Aconteça o que acontecer, aqui sempre estareiPase lo pase aquí siempre estaré
Por séculos e séculos, amém, amémPor los siglos de los siglos, amén, amén