Esa Mujer Es Mía

Essa Mulher É Minha

Esa Mujer Es Mía

Ai, eu a encontrei chorandoAy, yo me la encontré llorando
Confusa em suas paixõesConfundida en sus pasiones
Alguém havia derrubadoAlguien le había derrumbado
Seu castelo de ilusõesSu castillo de ilusiones

Eu sabia que ela era boaYo sabía que ella era buena
Me comoveu seu dorMe conmovió su dolor
Eu disse: Não chora, lindaLe dije: No llores, nena
Vem, te dou meu amorVen, te regalo mi amor

Com doses de carinhoCon pastillas de cariño
E mil terapias de afetoY mil terapias de caricias
Curei todas as mágoasLe curé todas las penas
Injetando todo meu amorLe inyecté todo mi amor

Falei desse Deus divinoLe hablé de ese Dios divino
Que sempre levo comigoQue siempre llevo conmigo
E hoje somos os namorados mais felizesY hoy somos los novios más felices
Que existem no amorQue hay en el amor

Essa mulher é minhaEsa mujer es mía
Eu a conquisteiYo me la gané
Com todo o carinhoCon todo el cariño
Que eu lhe deiQue le regalé

Ela tem tudo que eu queroTiene todo lo que quiero
Sua essência me fascinaSu condición me fascina
E está como um carro novoY está como un carro nuevo
Só pede gasolinaSolo pide gasolina

Essa mulher é minhaEsa mujer es mía
Eu a conquisteiYo me la gané
Com todo o carinhoCon todo el cariño
Que eu lhe deiQue le regalé

O homem nasce chorandoEl hombre nace llorando
Mas nem tudo é dorPero no todo es dolor
Meu Deus nos guardaMi Dios nos tiene guardado
Um grande amor pra cada umA cada uno un gran amor

O que acontece é que nem sempreLo que pasa es que no siempre
Encontramos o idealEncontramos lo ideal
A felicidade vive escondidaLa dicha vive escondida
E às vezes demora a chegarY tarda a veces en llegar

Quem não sai, não chegaEl que no sale, no llega
E quem persevera, alcançaY el que persevera, alcanza
Por isso a esperançaPor eso es que la esperanza
Não morre no coraçãoNo muere en el corazón

Hoje estou apaixonadoHoy me encuentro enamorado
Por essa linda moçaDe esa bonita muchacha
E até que Deus me dê vidaY hasta que Dios me dé vida
Eu vou lhe dar meu amorYo le brindaré mi amor

Essa mulher é minhaEsa mujer es mía
Eu a conquisteiYo me la gané
Com todo o carinhoCon todo el cariño
Que eu lhe deiQue le regalé

Ela tem tudo que eu queroTiene todo lo que quiero
Sua essência me fascinaSu condición me fascina
E está como um carro novoY está como un carro nuevo
Só pede gasolinaSolo pide gasolina

Essa mulher é minhaEsa mujer es mía
Eu a conquisteiYo me la gané
Com todo o carinhoCon todo el cariño
Que eu lhe deiQue le regalé

Essa mulher é minhaEsa mujer es mía
Eu a conquisteiYo me la gané
Com todo o carinhoCon todo el cariño
Que eu lhe deiQue le regalé