No Soy Asi

Não Sou Assim

No Soy Asi

Meu amor, trago essa cançãoMi amor te traigo esta canción
Só quero que você ouça, minha vidaTan solo quiero vida mía que tú la escuches
Pra você entender que eu te adoro, não duvidePara que entiendas que te adoro y no lo dudes
Me dói ver o tempo passando pra genteQue me duele ver que se nos pasa el tiempo
E você dando ouvidos ao que estão falandoQue le paras bola a lo que están diciendo
Pra nunca se fixar em mimPara que nunca te fijes en mí

E se você quiser comprovarY si tú quieres comprobar
Que quando quero, posso ser o melhor namoradoQue cuando quiero puedo ser el mejor novio
Que eu te desejo tanto, isso é óbvioQue te deseo tanto, tanto ya eso es obvio
Só me dá uma chance e fica comigoSolo dame un chance y quedate conmigo
Não pensa mais, não quero ficar sozinhoNo lo pienses más, no quiero estar solito
E sei muito bem que você gosta de mimY sé muy bien que tú gustas de mí

E não me peça pra ir emboraY no me pidas que me vaya
Pra me afastar, se eu te queroQue me aleje, si te quiero
E não me peça pra te esquecer, minha vidaY no me pidas que te olvide vida mía
Porque já não posso, coraçãoQue ya no puedo corazón

Porque não sou assim como me pintamPorque no soy así como me pintan
Porque não sou assim, por Deus, minha rainhaPorque no soy así por Dios mi reina
Quando eu quero, dou toda a minha vidaCuando yo quiero doy toda mi vida
E às vezes brincam com minha alma boaY a veces juegan con mi alma buena

(Confia em mim, nunca vou te falhar)(Confía en mí, jamás voy a fallarte)
(Você vai ver que nunca vai se arrepender)(Verás que nunca te arrepentirás)
(Você vai ver)(Ya verás)

Que eu não sou assim como me pintamQue yo no soy así como me pintan
Que eu não sou assim, por Deus, minha rainhaQue yo no soy así por Dios mi reina
Que eu não sou assim como me pintamQue yo no soy así como me pintan
Que eu não sou assim, por Deus, minha rainhaQue yo no soy así por Dios mi reina

Percebi, coraçãoMe he dado cuenta corazón
Que vou até o fim do mundo se você me der um beijoQue al fin del mundo voy si tú me das un beso
É tão diferente e tão raro o que eu sintoQue es tan distinto y es tan raro lo que siento
Teu jeito ardente me animaQue tu caminar picante me entusiasma
E até tremo se você me lança um olharY hasta tiemblo si me das una mirada
Estou me guardando só pra vocêMe estoy guardando solo para ti

E te juro de verdadeY te lo juro de verdad
Eu gosto muito de você e mostro em qualquer lugarMe gustas full y lo demuestro en cualquier parte
Como te agarrei, nunca mais vai escaparComo te agarre nunca más vas a escaparte
Sinto um frio na barriga quando você está pertoSiento cosquillitas cuando estás cerquita
A cada dia que passa, você fica mais bonitaCada día que pasa te veo más bonita
Com cada gesto seu, sou felizCon cada gesto tuyo soy feliz

E não me peça pra ir emboraY no me pidas que me vaya
Pra me afastar, se eu te queroQue me aleje si te quiero
E não me peça pra te esquecer, minha vidaY no me pidas que te olvide vida mía
Porque já não posso, coraçãoQue ya no puedo corazón

Porque não sou assim como me pintamPorque no soy así como me pintan
Porque não sou assim, por Deus, minha rainhaPorque no soy así por Dios mi reina
Quando eu quero, dou toda a minha vidaCuando yo quiero doy toda mi vida
E às vezes brincam com minha alma boaY a veces juegan con mi alma buena

(Confia em mim, nunca vou te falhar)(Confía en mí, jamás voy a fallarte)
(Você vai ver que nunca vai se arrepender)(Verás que nunca te arrepentirás)
(Você vai ver)(Ya verás)

Que eu não sou assim como me pintamQue yo no soy así como me pintan
Que eu não sou assim, por Deus, minha rainhaQue yo no soy así por Dios mi reina
Que eu não sou assim como me pintamQue yo no soy así como me pintan
Que eu não sou assim, por Deus, minha rainhaQue yo no soy así por Dios mi reina

Que eu não sou, não sou assimQue yo no soy, no soy así
Que eu não sou, não sou assimQue yo no soy, no soy así
Que eu não sou, não sou assimQue yo no soy, no soy así
Que eu não sou, não sou assimQue yo no soy, no soy así

Que eu não sou assim como me pintamQue yo no soy así como me pintan
Que eu não sou assim, por Deus, minha rainhaQue yo no soy así por Dios mi reina
Eu não sou assim como me pintamYo no soy así como me pintan
Que eu não sou assim, por Deus, minha rainhaQue yo no soy así por Dios mi reina

Que eu não sou assim como me pintamQue yo no soy así como me pintan
Que eu não sou assim, por Deus, minha rainhaQue yo no soy así por Dios mi reina
Eu não sou assim como me pintamYo no soy así como me pintan
Que eu não sou assim, por Deus, minha rainhaQue yo no soy así por Dios mi reina