Harry the Pharoah

Harry, o Faraó

Harry the Pharoah

Harry era um faraó no NiloHarry was a pharaoh on the Nile
No típico estilo egípcioIn typical Egyptian style
Mas o Faraó Harry nem sempre seguiaBut Pharaoh Harry did not always go
O que todo mundo faziaWith the status quo
Um dia discutindo rituais funeráriosOne day discussing funerary rites
E onde enterrar Harry quando ele morrerAnd where to bury Harry when he dies
Ele disse "por favor, nunca coloquem meu corpo emHe said "please don't ever put my body in
Alguma pirâmide"Some pyramid"
Ele disseHe said

REFRÃO:CHORUS:
Me diga, o que um homem morto fariaTell me, what would a dead man do
Com todo aquele ouro e todas aquelas joias?With all that gold and all those jewels?
Você pode manter o corpo dele mumificadoYou can keep his body mummified
Fazer aquele homem morto parecer vivoMake that dead man look alive
Mas ele nunca vai gastar essa granaBut he ain't ever gonna spend that loot
Me diga, o que um homem morto fariaTell me, what would a dead man do
Com todos aqueles móveis e todo aquele espaço?With all that furniture and all that room?
Se você vai construir uma casa tão legalIf you're gonna build a house that nice
Deveria dar pra algum cara que tá vivoYou oughta give it to some living guy
Ele poderia usar melhorHe could put it to a better use
O que um homem morto faria?What would a dead man do?

Agora, essas eram palavras que os egípcios não gostavamNow those were words Egyptians didn't like
Porque eles estavam no negócio da vida após a morte'Cause they were in the business of the afterlife
E aqueles planos e preparativos os deixavam bem ocupadosAnd those plans and preparations kept them quite preoccupied
Mas ele disse, mantenha esse tesouro nesta vidaBut he said keep that treasure in this life
Prove aquele tempero, beba aquele vinhoTaste that spice, drink that wine
E coma aqueles figos e romãs agoraAnd eat those figs and pomegranates now
Acho que você vai perceber que eles costumam ter o melhor saborI think you'll find they tend to taste the best
Quando você não está mortoWhen you're not dead
REFRÃO:CHORUS:

Então agora ninguém reconhece o nome do HarrySo now no one recognizes Harry's name
E faraós como o Rei Tut ganham toda a famaAnd Pharaohs like King Tut get all the fame
Aquele velho Rei Tut, agora tem um cara com umThat old King Tut, now there's a guy with one
Tanto de sepultura.Heck of a grave