Magical World

Mundo Mágico

Magical World

Tulipas que brotam Abracadabra! dos jardins em maioTulips that spring Abracadabra! from gardens in May
Tordos que cantam encantamentos alegres para chamar o diaBlackbirds that sing glad incantations to summon the day
Bebês que crescem Presto! em meninos docesBabies that grow Presto! into sweet boys
E meninas pequenas rindo e rodopiandoAnd little laughing twirling girls
Assim são os fatos da vida neste mundo mágicoSuch are the facts of life in this magical world

Um lugar deslumbrante onde a vida pode ser dura, mas é difícil reclamarA dazzling place where life can be hard but it's hard to complain
Quando os raios de sol se transformam em diamantes na água e arco-íris na chuvaWhen sunbeams change to diamonds on water and rainbows in rain
E iluminam a lua, que faz os amantes suspirarem enquanto elesAnd light up the moon, which makes lovers swoon as they
Caminham pelas Champs-ÉlyséesStroll down Les Champ Elysees
"Eu te amo", dizem com um beijo neste mundo mágico"Je t'aime", they say with a kiss in this magical world

Sorrisos que disparam em julho e ternos natais de dezembroSkyrocket smiles in July and tender December noels
Enquanto o velho Pai Tempo está incessantemente, infinitamente, lançando seu feitiçoAs old Father Time is ceaselessly, endlessly, spinning his spell
Os dias e os anos surgindo do nada eThe days and the years appearing from nowhere and
Desaparecendo no arVanishing into thin air
Lindos e raros, cada um uma pérola magníficaLovely and rare, each a magnificent pearl
Uma flor cintilante desabrochadaA shimmering flower unfurled
O presente de um mundo mágicoThe gift of a magical world