The Introvert Song

A Canção do Introvertido

The Introvert Song

As pessoas me irritam quando me interrompem com ligaçõesPeople bug me when they interrupt me with calls
E visitas inesperadasAnd unannounced visits
E além disso, quando falam sobre nada em especialAnd on top of that when they chat about nothing at all
E eu pergunto "o que foi?"And I ask "what is it?"

Eu realmente tenho muita coisa pra fazerI do have a lot to do
Você pode voltar às duas?Can you return at two?
Eu não estarei aqui até láI will not be here by then
Apenas deixe o que você precisa de mimJust leave what you need me for
Num bilhete na minha portaOn a note on my door
Pra eu poder ignorar, meu amigoSo I can ignore it my friend

Você pode achar uma loucura quando liga pra minha caixa de mensagensYou may think it maddening when you ring my answering machine
E eu estou bem ali ouvindoAnd I'm right there listening
Mas eu gostaria de contratar minha própria secretária que seja grossaBut I'd like to hire my own secretary who's mean
Alguém que diga coisas comoSomeone who says things like

"O Sr. Mayer não pode ser contatado"Mr. Mayer can't be reached
Ele não está, você vêHe is not in, you see
Está em uma reunião até às dezHe's in a meeting till ten
Acho que posso anotar seu nomeI suppose I could take your name
Quem é você, afinal?Who are you anyway?
Por favor, nunca ligue aqui de novoPlease never call here again

Se eu te ver antes de você me ver no corredorIf I see you before you see me in the hall
Então, enquanto você não está olhandoThen while you're not looking
Eu vou encontrar o banheiro mais próximo e me esconder na cabineI'll find the nearest bathroom and hide in the stall
Até achar que a situação está tranquilaTill I think the coast is clear

Então eu vou dar uma espiadaThen I will take a peak
E, se você tiver ido, eu vou me esgueirarAnd, if you're gone, I'll sneak
De volta para meu abrigo particularBack to my private abode
Lá no meu mundo de umThere in my world of one
Eu me divirto muito maisI have a lot more fun
Porque as pessoas me irritam, sabe?Because people bug me you know

Eu realmente tenho muita coisa pra fazerI do have a lot to do
Você pode voltar às duas?Can you return at two?
Eu não estarei aqui até láI will not be here by then
Apenas deixe o que você precisa de mimJust leave what you need me for
Num bilhete na minha portaOn a note on my door
Pra eu poder ignorar, meu amigoSo I can ignore it my friend

As pessoas me irritam quando me interrompem com ligaçõesPeople bug me when they interrupt me with calls
E visitas inesperadasAnd unannounced visits
E além disso, quando falam sobre nada em especialAnd on top of that when they chat about nothing at all
E eu pergunto "o que foi?"And I ask "what is it?"