Tradução gerada automaticamente
Brand New Harley
Peter Mayer
Harley Novinha
Brand New Harley
Você pode achar que sou banqueiro, e nos dias de semana, é verdadeYou might think I'm a banker, and on weekdays, it's true
Mas por baixo desse tecido de poliéster tem uma tatuagem de esqueletoBut underneath this poly-cotton blend is a skeleton tattoo
Que eu fiz quando estava bebendoWhich I got when I was drinking
E vou exibir neste fim de semanaAnd I'm showing off this weekend
Na minha Harley-Davidson novinha em folhaOn my brand new Harley-Davidson
Posso trabalhar em um escritório e parecer respeitável e limpoI may work in an office and look respectable and clean
Mas você deveria me ver vestido de couro na minha máquina americanaBut you should see me dressed in leather on my American machine
Você juraria que sou operárioYou would swear that I'm blue-collar
Na minha de quinze mil dólaresOn my 15-thousand dollar
Deluxe, Harley-Davidson novinha em folhaDeluxe, brand new Harley-Davidson
Chega a sexta-feira à noiteCome Friday evening
Eu não tomo banho, não faço a barbaI don't shower, I don't shave
E coloco meu brinco pequenoAnd I put my little earring in
E é hora de aprontarAnd it's time to misbehave
Sim, eu vou limpar seus dentes na segundaYes I will clean your teeth on Monday
Ou colocar aparelho na sua bocaOr put braces in your mouth
Mas não mostre pra mim no domingo, garotoBut don't flash 'em at me Sunday, boy
Ou eu posso acabar te dando um socoOr I just might knock them out
Meu psicólogo me disse que é importante eu andar de motoMy psychologist, he told me that it's important that I ride
Então eu recrio meu guerreiro que fica preso das nove às cincoSo I recreate my warrior who is pent up nine to five
E é terapia por horasAnd it's therapy for hours
Na minha de quinze mil dólaresOn my fifteen-thousand dollar
Deluxe, Harley-Davidson novinha em folhaDeluxe, brand new Harley-Davidson
Eu tiro meus mocassinsI kick off my loafers
Coloco minhas botas pretas grandesPut on my big black boots
E eu xingo e praguejo enquanto ensaio paraAnd I swear and curse while I rehearse for
Minha atitude escrotaMy nasty attitude
Sim, eu vou fazer suas contas na terçaYes I will do your taxes Tuesday
Pra você receber uma grana de voltaSo you get some money back
Mas me chame de CPA no sábadoBut call me CPA on Saturday
E eu vou ter que te dar uma surraAnd I'll have to kick your ass
Não, não estou fantasiado, aposto que sou realNo I'm not in a costume, I'll bet a junk bond I'm real
Sou um homem arquetípico montado em um cavalo de açoI am an archetypal man astride a stallion made of steel
Sou um rebelde, sou um gangsterI'm a rebel, I'm a gangster
Sou um brincalhão que bebe uísqueI'm a whiskey-drinking prankster
Na minha Harley-Davidson novinha em folhaOn my brand new Harley-Davidson



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Peter Mayer e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: