Things I Need

Coisas que Eu Preciso

Things I Need

As coisas que eu preciso vêm de uma prateleiraThe things I need come from a shelf
Elas parecem se fazer sozinhasThey all just seem to make themselves
Não planto semente e não cuido de vinhaI plant no seed and I tend no vine
E não tenho festa na hora da colheitaAnd I have no feast at harvest time

Não corto madeiraI cut no wood
Não assar pãoI bake no bread
Não firo lãI spin no wool
Pra aquecer minha cabeçaTo warm my head
Não coloco tintaI put no paint
Em uma tela brancaOn a canvas white
Pra tirar uma foto levaTo take a picture takes
Menos do meu tempoLess of my time

Aqueço minha casa com fio elétricoI heat my home with electric wire
Mas ainda sinto frio porque não alimento o fogoBut I still feel cold because I feed no fire
E meu carro vai quando meu cuidado tem gasolinaAnd my car, it goes when my care has gas
Então não ando devagar e não ando rápidoSo I don't walk slow and I don't walk fast

Não corto madeiraI cut no wood
Não assar pãoI bake no bread
Não firo lãI spin no wool
Pra aquecer minha cabeçaTo warm my head
Não coloco tintaI put no paint
Em uma tela brancaOn a canvas white
Pra tirar uma foto levaTo take a picture takes
Menos do meu tempoLess of my time

Tão rápidoSo fast
Pra onde estamos indo?Where are we going?
Tão rápido?So fast?
Pra onde estamos indo?Where are we going?
Pra onde estamos indo?Where are we going?
Pra onde estamos?Where are we?

Eu trocaria meu salário por um campo fértilI'd trade my wage for a fertile field
Por um arado e uma pá e a colheita de um pobreFor a plow and a spade and a pauper's yield
Eu trocaria essas ruas por uma única chanceI'd swap these streets for a single chance
De plantar aquela semente com minhas próprias mãos nuasTo drop that seed from my own bare hands

Porque as coisas que eu preciso não vêm de uma prateleiraBecause the things I need aren't from a shelf
E as coisas que eu preciso não se fazem sozinhasAnd the things I need don't make themselves
Mas não planto semente e não cuido de vinhaBut I plant no seed and I tend no vine
E não tenho festa na hora da colheitaAnd I have no feast at harvest time
Não, não tenho festa na hora da colheitaNo, I have no feast at harvest time