The Promised Land

A Terra Prometida

The Promised Land

Não vai ter mais choro, só risadaThere'll be no more crying, only laughter
Não vai ter nada que a gente não possa terThere'll be nothing that we cannot have
Não vai ter mais dor, só prazerThere'll be no more pain, but only pleasure
Na terra prometidaIn the promised land

Não vai ter mais perguntas, só respostasThere'll be no more questions, only answers
Não vai ter nada que a gente não entendaThere'll be nothing we don't understand
No sempre favorecido depoisIn the highly-favored ever after
Na terra prometidaIn the promised land

Você tá esperando por isso? Mal conseguindo lidar com isso?Are you hoping for it? Barely coping for it?
Você tá esperando a vida acabar pra isso?Are you waiting for life to be over for it?
Você tá pagando por isso com o hoje?Are you paying for it with today?

Em algum lugar na esperança, algo é dadoSomewhere in the hoping, something's given
Que não sabe nada de um plano futuroWhich knows nothing of a future plan
Em algum lugar na morte e na vidaSomewhere in the dying and the living
Está a terra prometidaIs the promised land

No calor infernal e na água curativaIn the hellish heat and healing water
Num coração pesado e mão abertaIn a heavy heart and open hand
Está a criação beijando seu criadorIs creation kissing it's creator
Está a terra prometidaIs the promised land

Você tá esperando por isso? Mal conseguindo lidar com isso?Are you hoping for it? Barely coping for it?
Você tá esperando a vida acabar pra isso?Are you waiting for life to be over for it?
Bem, espero que você esteja pronto pra issoWell I hope you're ready for it
Porque já tá aqui'Cause it's here