Why Pay Your Money

Por Que Gastar Seu Dinheiro

Why Pay Your Money

Eu fiz meu dinheiro e levei pro cara que aceleraI made my money and I took it to the driving-fast man
Eu disse que queria dirigir o mais rápido que eu puderI said I would like to be driving just as fast as I can
Eu preciso de velocidade e preciso ser ousadoI need some speed and I need to be bad
Preciso ganhar o respeito que eu nunca tiveI need to win respect that I never had
Por que gastar seu dinheiro com o que não satisfaz?Why pay your money for what does not satisfy?

Peguei meu carro novo e fui até o cara que se arruma bemI took my new car and I drove it to the looking-good man
Eu disse "por favor, me deixe mais atraente do que eu sou"I said "please make me more attractive than the person I am"
Ele me vendeu músculos e deu um trato no meu narizHe sold me some muscles and he shaved down my nose
Depois me vestiu com umas roupas bem legaisThen got me fitted in some really neat clothes
Por que gastar seu dinheiro com o que não satisfaz?Why pay your money for what does not satisfy?

Agora eu tô dirigindo, finalmente chegueiNow I am driving, I'm finally arriving
Agora eu tô parecendo muito bomNow I am looking really very good
Agora eu tô me perguntando o que mais eu posso comprarNow I am wondering what else to be buying

Peguei o que me restou e dei pro cara da felicidadeI took what I had left and I gave it to the happiness man
Eu disse que queria ser feliz, o mais feliz que eu puderI said I would like to be happy, as happy as I can
Ele disse, "garoto, por que você veio até mim por último?"He said, "boy, why did you come to me last?"
Então ele só sorriu e me devolveuThen he just smiled and he handed it back
E ele disseAnd he said
"Por que gastar seu dinheiro com o que não satisfaz?""Why pay your money for what does not satisfy?"
SatisfazSatisfy