Right on Down the Line

Seguindo em Frente

Right on Down the Line

O sol tá escondido na névoa da manhãThe sun is hiding in the misty morning
Logo você vai vê-lo brilharSoon you'll see it shine
E mais adiante ele vai se pôrAnd further on it will be lowering
Seguindo em frenteRight on down the line

Seis horas e o apito soaSix o'clock and the whistle blows
O velho condutor sorriThe old conductor smiles
Mais um dia pra continuar a jornadaAnother day to keep on rolling
Seguindo em frenteRight on down the line

Não tema a mudançaDon't fear change
Não há o que temerIt's not to be afraid of
Receba o estranhoWelcome strange
É disso que a vida é feitaIt's the stuff that life is made of

Você acredita em uma vida em movimentoDo you believe in a life of motion
Mudando o tempo todo?Changing all the time?
E você planeja continuar crescendoAnd do you plan to keep on growing
Seguindo em frente?Right on down the line?

Se você acha que tá paradoIf you think you're standing still
É só na sua cabeçaIt's only in your mind
Olhe pela janela e vai ver que tá se movendoLook out the window and you'll see you're moving
Seguindo em frenteRight on down the line

Não tema a mudançaDon't fear change
Não há o que temerIt's not to be afraid of
Receba o estranhoWelcome strange
É disso que a vida é feitaIt's the stuff that life is made of

Não se trata de não viver muito emIt's not about not living long in
Os lugares que você escolheThe places that you choose
É só sobre não se apegar quandoIt's just about not hanging on when
Você tá só de passagemYou're only passing through
Você tá só de passagemYou're only passing through

Outros trens, eles param ou desaceleram ouOther trains, they stop or slow or they
Deixam algumas pessoas pra trásLeave some folks behind
Mas todo mundo tá nesse aquiBut everybody's riding this one
Seguindo em frenteRight on down the line

Seis horas e o apito soaSix o'clock and the whistle blows
O velho condutor sorriThe old conductor smiles
Mais um dia pra continuar a jornadaAnother day to keep on rolling
Seguindo em frenteRight on down the line