Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 195

Black Snow

Peter Mulvey

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Black Snow

There's a right turn somewhere that can take you to the wrong place
Someone you don't know can start stepping on your face
There's a left turn somewhere that can take you from the smoke
But someone stole the street sign and the traffic light is broken
There's an upturn in the money, still everyone's downsizing
'Til we'd sell our shoes for a job, and similar compromising
There's a wrong turn somewhere someone made a long time ago
So we sit here in this grey place and watch it fill up with black snow
There's a fool on your screen and he's smiling as he tells you
How your life will be much better if you buy the things he sells you
There's a voice in your head, that says this is not so but
There's a sinking feeling as you watch your credit card bills grow
There's a missing piece of information somewhere
How can someone as smart as you are
Get caught up in such a simple snare
There's a vein in your temple, there's a fear of letting go
There's a window, there's your tv, there's a waiting bank of black snow

There's a can of spray paint; get it in your hand
There's a rock there's a gun, there's a street, should you take a stand
There's a little girl who's lost, there's an old man with no money
There's a reason why you cannot see why any of this is funny
There's a dozen books in your room, there's a world outside your door
There's a billion hungry people;
There's your roof, and there's your floor
There's a place in your soul where the winter cannot go
If you're lucky you can get there
And get away from the black snow

Neve Negra

Tem uma curva certa em algum lugar que pode te levar pro lugar errado
Alguém que você não conhece pode começar a pisar na sua cara
Tem uma curva à esquerda em algum lugar que pode te tirar da fumaça
Mas alguém roubou a placa e o semáforo tá quebrado

Tem uma alta nos lucros, mas todo mundo tá cortando gastos
Até a gente vender nossos sapatos por um emprego, e se comprometer
Tem uma curva errada em algum lugar que alguém fez há muito tempo
Então a gente fica aqui nesse lugar cinza e vê ele se encher de neve negra

Tem um idiota na sua tela e ele tá sorrindo enquanto te diz
Como sua vida vai ser muito melhor se você comprar as coisas que ele te vende
Tem uma voz na sua cabeça que diz que isso não é verdade, mas
Tem uma sensação de afundar enquanto você vê suas contas de cartão crescerem

Tem uma informação faltando em algum lugar
Como alguém tão esperto quanto você
Cai numa armadilha tão simples
Tem uma veia na sua têmpora, tem um medo de se soltar
Tem uma janela, tem sua TV, tem um banco esperando a neve negra

Tem uma lata de spray; pega na sua mão
Tem uma pedra, tem uma arma, tem uma rua, você deve se posicionar
Tem uma garotinha perdida, tem um velho sem grana
Tem um motivo pelo qual você não consegue ver porque isso é engraçado

Tem uma dúzia de livros no seu quarto, tem um mundo do lado de fora da sua porta
Tem um bilhão de pessoas famintas;
Tem seu teto, e tem seu chão
Tem um lugar na sua alma onde o inverno não pode ir
Se você tiver sorte, pode chegar lá
E escapar da neve negra




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Peter Mulvey e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção