I'll Fall With Your Knife
Peter Murphy
Cairei Com Sua Faca
I'll Fall With Your Knife
Para a multidão,
"To the crowd
Para o mundo
To the world
Você era tão árida
You were so dry
E com um pássaro simbólico que criei
And with a token bird I made
O mandei para voar
Sent it to fly
Bem para o seu lado
Right to your side
Com uma asa (vela) quebrada você navega
With a broken wing you sail
Ah, como o inverno em julho
Oh like winter in july
A distância do leito de um rio seco
A barren river wide
Eu orarei para a inundação
I'll pray for the flood
Ir tocar (banhar) em você
To wash on you
É aqui, vou estar com você
It's here, I'll be with you
Bem, se os pássaros
Well if the birds
Podem alcançar o céu
Can reach the sky
Até essa terra
To this land
Estarei com você
I'll be with you
Até que o sol venha a raiar do seu lado
Till the sun bursts from your side
Com minhas mãos
With my hands
Eu chegarei até você
I reach to you
Quando você pensar que sua chance está passando
When you think your chance is passing by
Quando você destruir sua lua
When you blow your moon away
Eu sangrarei como o junco
I'll bleed like the reed
Cairei com sua faca
Fall with your knife
É aqui, eu vou estar com você
It's here I'll be with you
Para a multidão,
To the crowd
Para o mundo
To the world
Você era tão árida
You were so dry
E com um pássaro simbólico que criei
And with a token bird I made
O mandei para voar
Sent it to fly
Bem para o seu lado
Right to your side
Com uma asa (vela) quebrada você navega
With a broken wing you sail
Ah, como o inverno em julho
Oh like winter in july
A distância de do leito de um rio seco
A barren river wide
Eu orarei para a inundação
I'll pray for the flood
Ir tocar (banhar) em você
To wash on you
É aqui, vou ficar com você
It's here, I'll stay with you
É aqui, eu vou estar com você
It's here, I'll be with you
Eu cairei...
I'll fall..."
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Peter Murphy e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: