Eine Zweite Chance

Uma Segunda Chance

Eine Zweite Chance

Você foi uma entre muitas,Du warst eine von Vielen,
que o acaso me trouxe,die der Zufall mir fand,
para o jogo de sentimentos,fuer das Spiel mit Gefuehlen,
que eu mesmo nunca conheci.die ich selber nie gekannt.
Mas o quanto eu te amo,Doch wie sehr ich Dich liebe,
sim, eu percebi tarde demais.ja, das sah ich zu spaet.

Uma segunda chance raramente temEine zweite Chance hat nur selten der,
quem não vê a primeira.der die erste nicht sieht.
Uma segunda chance raramente temEine zweite Chance hat nur selten der,
quem não vê a primeira.der die erste nicht sieht.

Se o tempo cura as feridas,Heilt die Zeit auch die Wunden,
ficam cicatrizes pra lembrar.bleiben Narben zurueck.
Depois que encontrei,Nachdem ich es gefunden,
perdi toda a minha sorte.da verspielte ich all mein Glueck.
Que eu um dia consiga recuperar,Daß ich einst es zurueckgewinn',
isso parece tão difícil.das erscheint mir so schwer.

Uma segunda chance para a sorte perdidaEine zweite Chance fuer vertanes Glueck
geralmente não existe mais.gibt es meistens nicht mehr.
Uma segunda chance para a sorte perdidaEine zweite Chance fuer vertanes Glueck

geralmente não existe mais.gibt es meistens nicht mehr.

Luzes coloridas à noite e música,Bunte Lichter am Abend und Musik,
que vai se apagando.die verklingt.
Mas eu não consigo me alegrar,Doch ich kann mich nicht freuen,
até que o destino te traga de volta.bis das Schicksal Dich wiederbringt.
Antes tarde do que nunca.Besser spaeter als niemals.
Eu não vou descansar tão cedo.Eher werd' ich nicht ruh'n.

Uma segunda chance eu com certeza nãoEine zweite Chance werd' ich sicher nicht
vou desperdiçar como a primeira.wie die erste vertun.
Uma segunda chance eu com certeza nãoEine zweite Chance werd' ich sicher nicht
vou desperdiçar como a primeira.wie die erste vertun.

Uma segunda chance eu com certeza não vou desperdiçar.Eine zweite Chance werd' ich sicher nicht vertun.