Tu t'envoles

Você voa

Tu t'envoles

Sonhe sua vida em coresRêve ta vie en couleurs
É o segredo da felicidadeC'est le secret du bonheur
Sonhe que você tem asasRêve que tu as des ailes
Andorinha ou rolinhaHirondelle ou tourterelle
E lá em cima no céuEt là-haut dans le ciel
Você voa, você voa, você voaTu t'envoles, tu t'envoles, tu t'envoles

Suba para pegar a luaMonte décrocher la lune
Sonhe com sua boa sorteRêve à ta bonne fortune
Gire, gire no ventoTourne, tourne dans le vent
Sob o planeta de prataSous la planète d'argent
Decole e brinqueDécolle et batifole
Você voa, você voa, você voaTu t'envoles, tu t'envoles, tu t'envoles

Oooh, lá em cimaOooh, là-haut
Sozinha no universoSeule dans l'univers
Brilha uma luz estranhaBrille une étrange lumière
É o belo país imaginárioC'est le beau pays imaginaire
Onde você vive seus sonhos em coresOù tu vis tes rêves en couleurs
Onde você sonha sua vida em coresOù tu rêves ta vie en couleurs

Imaginar o futuroImaginer le futur
Fazer sonhos de aventurasFaire des rêves d'aventures
É viajar sem bússolaC'est voyager sans boussole
Deixe suas preocupações no chãoLaisse tes soucis sur le sol
E como um rouxinolEt comme un rossignol
Você voa, você voaTu t'envoles, tu t'envoles
Você voa, você voa, você voaTu t'envoles, tu t'envoles, tu t'envoles

Sonhe sua vida em coresRêve ta vie en couleurs
É o segredo da felicidadeC'est le secret du bonheur
Sonhe que você tem asasRêve que tu as des ailes
Andorinha ou rolinhaHirondelle ou tourterelle
E lá em cima no céuEt là-haut dans le ciel

Você voa, você voa, você voaTu t'envoles, tu t'envoles, tu t'envoles
Você voa, você voaTu t'envoles, tu t'envoles